Translation of "Sokáig" in Chinese

Éljenek sokáig!

願他們長壽！

Nagyon sokáig vártam rá.

我真的等了她很長一段時間。

Múlt éjjel sokáig fent voltam.

我昨晚睡得晚。

A tengeri teknősök sokáig élnek.

海龟的寿命很长。

Nem akarok olyan sokáig várni.

我不想等那么久。

Sajnálom, nem tudok sokáig maradni.

对不起，我不能待很久。

Nem tervezek nagyon sokáig maradni.

我沒有打算停留太久。

A vihar sokáig nem látszott elülni.

风暴几个小时没有减弱了。

Mitől bírsz fent lenni ilyen sokáig?

是什么让你那么晚还醒着？

Nem kellene ilyen sokáig várakoztatnod őket.

你不该让他们等那么久。

Sajnálom, hogy ilyen sokáig kellett várnod.

對不起，讓你久等了。

Olyan sokáig maradhatsz itt, ameddig csak akarsz.

你想在这儿待多久就待多久。

Jobb lesz, ha nem maradsz fenn sokáig.

你最好不要熬夜。

Mindenki szeretne sokáig élni, de senki sem szeretne megöregedni.

谁都想活得长久，但没人想变老。

Sokáig tartana elmagyarázni neked, hogy ez miért nem fog működni.

给你解释这为什么行不通要花很多时间。

Franciaország jóléti állam, de nem sokáig bírja ezt már fenntartani.

法國是一個福利國家，但它卻不再能夠負擔得起了。

- Ne maradj soká a napon!
- Ne maradj túl sokáig a napon!

不要在陽光下逗留太久。

- Anyám tegnap éjjel sokáig ébren volt.
- Anya tegnap késő estig fennmaradt.

我母亲昨天很晚还醒着。

Feltételezem, hogy ez a dolog másnak tűnik, ha sokáig gondolkodol rajta.

- 我认为你考虑久了就会不一样了。
- 以长远的眼光看就会不同
- 眼光放的长远一点就会不一样