Translation of "War's" in Spanish

Das war's.

Eso era todo.

Das war's also.

Eso es todo.

Ich war's nicht, Kommissar!

¡No fui yo, comisario!

Das war's für heute.

Es todo por hoy.

Nein, sie war's nicht.

No, ella no lo hizo.

Tinder? Sch* drauf, das war's.

¿Tinder? Al carajo, punto.

Das war's, danke fürs Zuschauen.

Entonces eso es todo, gracias por mirar.

Ich hab's versucht, das war's, kein Jazz.

Lo intenté, pero... jazz no.

Das war's für das Video dieser Woche.

Así que eso es todo para el video de esta semana.

Sch* drauf, das war's; damit ist es aus.

Al carajo.

Das war's, was ich von meiner Tochter erwartet habe.

Eso es lo que esperaba de mi hija.

Da war was. Doch, klick, weg war's. Für immer.

Ahí hay algo. Pero, click, se ha ido. Para siempre.

- Das war's für heute.
- Das ist alles für heute.

Es todo por hoy.

Das war's, kein Facebook mehr; ich mache das nicht mehr.

Se acabó, me tengo que deshacer de él, no más Facebook.

Das war's für den dieswöchigen Q & A Donnerstag Video, wenn Sie eine Frage beantworten möchten

eso es todo por las preguntas y respuestas de esta semana video si quieres una pregunta, respóndela

- Für heute reicht es.
- Das war's für heute.
- Das ist für heute alles.
- Soviel für heute.

Es todo por hoy.

- Brielicht war's, und die sleiten Toven geerten und grovten in der Walb; ganz mimsig war'n die Borgen, und die Mume reert' aus Gruhm.
- Love Parade in Berchtesgaden, Bässe grooven auf der Alm. Bäume, Berge, Burgen beben und die Alten röhr'n vor Gram.

Estaba brillantoso y las tovas sílatas gieron y llueron en la valba; todo miamsa eran las borgas y la muma ruo de gram.

- Brielicht war's, und die sleiten Toven geerten und grovten in der Walb; ganz mimsig war'n die Borgen, und die Mume reert' aus Gruhm.
- Brillig war’s, die schleiten Toben grierten gimbelnd in der Wälbt; mimsig war’n die Borogoben und der Momen Ratz vergrälbt.

Estaba brillantoso y las tovas sílatas gieron y llueron en la valba; todo miamsa eran las borgas y la muma ruo de gram.