Translation of "Vorausgesetzt" in Spanish

Wollen sie, vorausgesetzt, dass Sie sich damit abfinden.

lo quieren, suponiendo que llegue a un acuerdo.

vorausgesetzt du bist auf WordPress, EP-Einbettungscode-Generator.

asumiendo que estás en WordPress, EP Embed Code Generator.

Ich werde Sie anrufen, vorausgesetzt, dass ich Zeit habe.

Si tengo tiempo, te marco.

Also was das ist, ist vorausgesetzt, Sie verwenden https,

Entonces, ¿qué hace esto? asumiendo que estás usando https,

Von Einkommen aus Gastbuchung, vorausgesetzt, Sie sind in B2B.

de los ingresos de la publicación de invitados, asumiendo que estás en B2B.

Eine Bank ist bereit, dir Geld zu leihen, vorausgesetzt, dass du schon Geld besitzt.

Un banco está dispuesto a prestarte dinero siempre que tú ya tengas dinero.

Alle Hochzeitsvorbereitungen sind jetzt fix und fertig, und es wird sicherlich ein großartiger Tag werden, vorausgesetzt das Wetter macht mit.

Todos los preparativos para la boda están finiquitados, y debería ser un gran día si el tiempo coopera.

Psychoanalyse ist das Heilen von Krankheiten dadurch, dass man dem Patienten erklärt, was mit ihm los ist: Ein ausgezeichnetes Vorgehen, vorausgesetzt, dass man weiß, was mit ihm los ist, besonders wenn die Erklärung die ist, dass nichts mit ihm los ist.

El psicoanálisis es el arte de curar las enfermedades explicándole al paciente de qué sufre: un procedimiento excelente provisto que uno sepa de qué sufre, en particular cuando la explicación es que no sufre de nada.