Translation of "Roten" in Spanish

- Hast du einen roten Buntstift?
- Hast du einen roten Bleistift?

- ¿Tenés un lápiz rojo?
- ¿Tienes un lápiz rojo?

- Sie trug einen roten Rock.
- Sie hatte einen roten Rock an.

Ella llevaba una falda roja.

- Sie trug einen roten Badeanzug.
- Sie hatte einen roten Badeanzug an.

Ella tenía puesto un traje de baño rojo.

Erkennen Sie die roten Aufgaben.

Conozcan sus rojos.

Erkennen Sie Ihre roten Aufgaben,

Conozcan sus rojos,

Sie trug einen roten Badeanzug.

Ella tenía puesto un traje de baño rojo.

Hast du einen roten Bleistift?

¿Tenés un lápiz rojo?

Sie trug einen roten Rock.

Ella llevaba una falda roja.

Ich aß die roten Äpfel.

- Comí las manzanas rojas.
- Me comí las manzanas rojas.

Maria trug einen roten Rock.

María llevaba una pollera roja.

Ich brauche einen roten Stift.

Necesito una pluma roja.

Sie spendeten dem Roten Kreuz.

Donaron dinero a la Cruz Roja.

- Ich sah nie einen roten Kühlschrank.
- Ich habe nie einen roten Kühlschrank gesehen.

Nunca vi un refrigerador rojo.

- Das Zimmer wurde mit roten Lampen ausgeleuchtet.
- Der Raum war von roten Lichtern illuminiert.

La habitación estaba iluminada con luces rojas.

- Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.
- Ich sah nie einen roten Kühlschrank.

Nunca he visto una nevera roja.

- Du musst nur diesen roten Knopf drücken.
- Sie müssen nur diesen roten Knopf drücken.

Sólo tienes que pulsar este botón rojo.

Ich habe einen roten Sportwagen gekauft.

Yo compré un auto deportivo rojo.

Ich sah nie einen roten Kühlschrank.

Nunca vi un refrigerador rojo.

Was steht auf dem roten Schild?

¿Qué dice la placa roja?

Wie findest du diesen roten Hut?

¿Qué piensas de este sombrero rojo?

Nicht alle roten Äpfel schmecken gleich.

- No todas las manzanas rojas tienen el mismo sabor.
- No todas las manzanas rojas saben igual.

Die roten Blutkörperchen haben keinen Kern.

Las células sanguíneas son anucleadas.

Tom hat ebenfalls einen roten Wagen.

Tom también tiene un coche rojo.

- Du siehst gut aus in diesem roten Pullover.
- Sie sehen gut aus in diesem roten Pullover.

Te ves bien en ese suéter rojo.

Das Geschäft ist in den roten Zahlen.

El negocio está en números rojos.

Das Mädchen trug einen großen, roten Hut.

La muchacha llevaba puesto un gran sombrero rojo.

Wer ist diese Frau mit roten Locken?

¿Quién es esa señora con rulos rojos?

Was halten Sie von diesem roten Hut?

¿Qué tal este sombrero rojo?

Ich habe nie einen roten Kühlschrank gesehen.

Nunca vi un refrigerador rojo.

Der Weiße Schnee bedeckte die roten Dächer.

La blanca nieve cubrió los rojos techos.

Sie entschied sich für den roten Mantel.

Ella se decidió por el abrigo rojo.

Ich bin Besitzer von einem roten Neuwagen.

Tengo un coche rojo nuevo.

- Das Haus mit dem roten Dach ist Toms.
- Das mit dem roten Dach dort ist Toms Haus.

Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.

Schauen wir uns zuerst die roten Aufgaben an.

Y centramos nuestros esfuerzos primero en los rojos.

Die roten Schuhe passen nicht zum grünen Shirt.

Los zapatos rojos no hacen juego con esta camiseta verde.

Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren.

Ese vestido combina con su cabello pelirrojo.

Ich kaufte das schwarze Fahrrad anstelle des roten.

- Compré la bicicleta negra en lugar de la roja.
- Compré la bicicleta negra en vez de la roja.

Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.

Nunca he visto una nevera roja.

Das Haus mit dem roten Dach ist Toms.

Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.

Ich denke, ich ziehe diesen roten Pullover an.

Creo que me pondré este suéter rojo.

Ja, am Valentinstag solltest du roten Lippenstift tragen.

Sí, deberías ponerte lápiz labial rojo para el día de San Valentín.

Wer ist die Frau mit dem roten Hut?

¿Quién es la señora del sombrero rojo?

Du siehst gut aus in diesem roten Pullover.

Te ves bien en ese suéter rojo.

Man trägt keinen roten Minirock zu einer Beerdigung.

Una no lleva una minifalda roja a un funeral.

Ich sah den Jungen mit den roten Schuhen.

Vi al chico de las botas rojas.

- Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.
- Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.

Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.

- Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?
- Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und diese roten Hemden?

¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?

Der Polizist hielt Autos mit einem roten Licht an.

El policía detenía a los autos con una luz roja.

Ich habe den roten Faden in seiner Argumentation verloren.

- Perdí el hilo de su argumentación.
- Me perdí en su argumentación.

Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.

Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.

Schau dir das Haus mit dem roten Dach an!

Mira la casa con el techo rojo.

Ich habe einen Mann mit einem roten Hut gesehen.

He visto a un hombre con un sombrero rojo.

Ich habe schon beim Roten Kreuz einen Suchantrag gestellt.

Ya puse la petición de búsqueda en la Cruz Roja.

- Ich hab keinen Pfennig.
- Ich habe keinen roten Heller.

- No tengo un centimo.
- No tengo ni un duro.

Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?

¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?

- Ich kaufte eine rote Krawatte.
- Ich habe eine rote Krawatte gekauft.
- Ich kaufte einen roten Schlips.
- Ich habe einen roten Schlips gekauft.

Compré una corbata roja.

Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.

La empresa estaba en números rojos y quebró.

Im Brandfall die Scheibe einschlagen und den roten Knopf drücken.

En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.

Er hat seinen Wagen bei der roten Ampel nicht gestoppt.

No detuvo su coche ante el semáforo en rojo.

Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.

No creo que esta camisa combine con una corbata roja.

Ich will einen blauen, einen roten und einen schwarzen Stift.

Quiero un lápiz azul, uno rojo y uno negro.

- Ich kaufte eine rote Krawatte.
- Ich kaufte einen roten Schlips.

Compré una corbata roja.

- Ich habe keine müde Mark.
- Ich habe keinen roten Heller.

No tengo un duro.

Aber was ist mit einem roten Ninja, einem Meister des Überraschungsangriffs?

Pero ¿qué hay de un ninja pelirrojo, un maestro del ataque sorpresa?