Translation of "Erkältet" in Spanish

- Opa ist erkältet.
- Opa hat sich erkältet.

El abuelo se resfrió.

- Er ist erkältet.
- Er hat sich erkältet.

Se resfrió.

- Ich bin oft erkältet.
- Ich bin öfters erkältet.

Me resfrío a menudo.

Er ist erkältet.

Se ha resfriado.

Ich bin erkältet.

- Estoy resfriado.
- Estoy constipado.
- Estoy acatarrado.

Opa ist erkältet.

El abuelo se resfrió.

Katrin ist erkältet.

Kate está resfriada.

Ich bin leicht erkältet.

Tengo un poco de gripe.

Ich habe mich erkältet.

- Me resfrié.
- Pillé un resfriado.

Opa hat sich erkältet.

El abuelo se resfrió.

Er erkältet sich leicht.

Él se resfría con facilidad.

Ich bin öfters erkältet.

Me resfrío a menudo.

Tom ist leicht erkältet.

Tom está un poco resfriado.

Tom erkältet sich leicht.

Tom se resfría con facilidad.

Ich bin oft erkältet.

Me resfrío a menudo.

- Sie sagte, dass sie erkältet ist.
- Sie sagte, sie sei erkältet.

Ella dijo que estaba resfriada.

Deswegen hat sich Yoshio erkältet.

Por eso se constipó Yoshio.

Ich muss mich erkältet haben.

Debo haberme cogido un resfriado.

Er erkältet sich sehr leicht.

Él se resfría con enorme facilidad.

Sie ist im Bett, erkältet.

Ella está en la cama con un resfriado.

Meine Tochter hat sich erkältet.

Mi hija se agarró un resfriado.

Gestern habe ich mich erkältet.

- Ayer, me resfrié.
- Ayer me agarré un resfrío.

- Ich habe eine schlimme Erkältung.
- Ich bin schlimm erkältet.
- Ich bin stark erkältet.

Yo tengo un resfriado.

Heute bin ich ein bisschen erkältet.

Hoy estoy un poco resfriado.

Ich habe mich letzten Monat erkältet.

Cogí un resfriado el mes pasado.

Im Winter bin ich oft erkältet.

Me resfrío a menudo en invierno.

Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.

Ella estaba ausente simplemente porque cogió un catarro.

- Ich bin erkältet.
- Ich habe eine Erkältung.

Tengo un resfriado.

Ich habe mich erkältet und habe Fieber.

Me he resfriado y tengo fiebre.

- Kate hat eine Erkältung.
- Katrin ist erkältet.

Kate está resfriada.

Tom war im letzten Monat schwer erkältet.

Tom tenía un fuerte resfriado el mes pasado

- Man sagt, Tom sei erkältet.
- Es heißt, Tom habe sich erkältet.
- Es wird gesagt, Tom habe eine Erkältung.

Se dice que Tom está resfriado.

Komm mir nicht zu nahe. Ich bin erkältet.

No te me acerques, estoy resfriado.

Wenn ich erkältet bin, kann ich nichts schmecken.

Cuando estoy resfriado no puedo saborear nada.

Sie ist erkältet und nicht in der Schule.

Ella está resfriada y no viene al colegio.

- Er holt sich leicht eine Erkältung.
- Er erkältet sich leicht.

Él se resfría con facilidad.

- Ich habe mich erkältet.
- Ich habe mir eine Erkältung eingefangen.

- Me agarré un resfriado.
- Pesqué un resfrío.

- Meine Tochter hat sich erkältet.
- Meine Tochter bekam einen Schnupfen.

Mi hija se agarró un resfriado.

Das kleine Kind hatte einen ärgerlichen Husten, weil sie erkältet war.

La niña tenía una tos fastidiosa porque estaba resfriada.

- Meine Mama ist ganz schlimm erkältet.
- Meine Mutter hat eine schlimme Erkältung.

Mi madre ha pillado un terrible resfriado.

- Sie ist im Bett, erkältet.
- Sie liegt mit einer Erkältung im Bett.

- Ella está resfriada y en cama.
- Ella está en la cama con un resfriado.

- Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen.
- Sie hat sich letzte Nacht erkältet.

Ella se agripó anoche.

Es freut mich zu hören, dass Sie sich trotz der Kälte nicht erkältet haben.

Me alegro de oír que no se ha resfriado a pesar del frío.

- Tom sagte, dass Maria eine Erkältung hatte.
- Tom sagte, dass Maria eine Erkältung habe.
- Tom sagte, dass Maria erkältet sei.
- Tom sagte, Maria sei erkältet.
- Tom sagte, Maria habe eine Erkältung.

Tom dijo que Mary estaba resfriada.

Seit heute früh habe ich ein Kratzen im Hals. Ob ich mich wohl erkältet habe?

He tenido un picor en la garganta desde esta mañana. ¿He cogido realmente un resfriado?

- Ich bin erkältet.
- Ich habe einen Schnupfen.
- Ich leide an einer Erkältung.
- Ich habe eine Erkältung.

- Estoy resfriado.
- Tengo un resfriado.
- Estoy acatarrado.

- Ich habe mir vor zwei Tagen eine Erkältung zugezogen.
- Ich habe mich vor zwei Tagen erkältet.

Me agripé hace dos días.

- Ich bin erkältet.
- Ich habe einen Schnupfen.
- Ich habe mir die Grippe eingefangen.
- Ich leide an einer Erkältung.
- Ich habe eine Erkältung.

- Estoy resfriado.
- Estoy acatarrado.
- Me he resfriado.

- Seit heute Morgen habe ich leichte Halsschmerzen. Ich frage mich, ob ich mich erkältet habe.
- Seit heute Morgen habe ich leichte Halsschmerzen. Ich frage mich, ob ich mir eine Erkältung eingefangen habe.

Estoy con un ligero dolor de garganta desde esta mañana, me pregunto si me habré resfriado.