Translation of "Nennt" in Spanish

- Das nennt sich wahre Liebe.
- Das nennt man wahre Liebe.

Eso se llama amor verdadero.

- Sein Vater nennt ihn "Tom".
- Sein Vater nennt ihn Tom.

Su padre lo llama "Tom".

Er nennt sich Photolithographie.

Y su nombre es fotolitografía.

Die man Schlafspindeln nennt.

que denominamos "husos del sueño".

Jeder nennt ihn Jeff.

Todos lo llaman Jeff.

Mike nennt ihn Ned.

Mike le llama Ned.

Er nennt mich Pete.

Él me llama Pete.

Das nennt man Schmierinfektion.

A esto se le llama: transmisión por fómite

Sie nennt mich Kenji.

Ella me llama Kenji.

Wie nennt man das?

¿Cómo se llama esto?

Das nennt man formelle Meditation.

Se llama meditación formal.

Sein Vater nennt ihn "Tom".

Su padre lo llama "Tom".

Mike nennt seinen Hund „Pochi“?

¿Mike llama a su perro "Pochi"?

Sein Vater nennt ihn Tom.

Su padre le llama Tom.

Das nennt sich wahre Liebe.

Eso se llama amor verdadero.

Dieses Gefühl nennt man Liebe.

Ese sentimiento se llama amor.

Wie nennt man diesen Vogel?

¿Cómo se llama este pájaro?

Den Hund nennt man Ken.

El perro se llama Ken.

Das Spiel nennt sich "Sovereign Democracy"

El juego se llama "Democracia soberana"

Oder den "Traum der Fiktion" nennt.

o el "sueño de ficción",

New York nennt man Big Apple.

Nueva York se llama la Gran Manzana.

Und er nennt sich einen Seemann.

Y se hace llamar marinero...

Diesen neuen Schlager nennt man „Lollipop“.

Esa nueva canción se llama "Lollipop".

Er nennt die Dinge beim Namen.

Él llama a las cosas por su nombre.

Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.

Cien años se llama un siglo.

Weißt du, wie man sie nennt?

¿Sábes cómo se llaman?

Dieser Tee nennt sich grüner Tee.

Este té se llama té verde.

Jane nennt das Kind beim Namen.

Jane llama a las cosas por su nombre.

Tom nennt sich im Internet Maria.

Tom usa el nombre Mary en internet.

Das positive Ion nennt man Kation.

El ion positivo se llama catión.

Die Schneckenzucht nennt man auch Helizikultur.

La cría de caracoles se denomina helicicultura.

Tom nennt die Dinge beim Namen.

Tom le llama a las cosas por su nombre.

Wie nennt man den 31. Dezember?

¿Cómo se llama el treinta y uno de diciembre?

Pleonasmus nennt man die Wiederholung derselben Idee.

A la repetición de la misma idea se le llama pleonasmo.

Warum nennt man New York "Großer Apfel"?

¿Por qué se llama Nueva York "La Gran Manzana"?

Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?

¿Cómo se llama esta verdura en inglés?

Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.

Al que guía la orquesta se le llama director.

Man nennt das Code-Switching oder Code-Mixing.

Esto se llama cambio de código o mezcla de código.

Man nennt das Problem. Man untersucht das Problem.

Uds. plantean el problema. Lo exploran.

- Jeder nennt ihn Jeff.
- Alle nennen ihn Jeff.

Todos lo llaman Jeff.

- Sie nennen ihn Jim.
- Man nennt ihn Jim.

- Ellos lo llaman Jim.
- Le llaman Jim.

- Sie nennen mich Bob.
- Man nennt mich Bob.

- Ellos me llaman Bob.
- Me llaman Bob.

Projektion benutzen. Man nennt sowas eine flächentreue Karte.

que se denomina mapa de áreas iguales.

Erfahrung nennt man die Summe aller unserer Irrtümer.

Se llama experiencia a la suma de nuestros errores.

Ich hasse es, wenn man mich "Brillenschlange" nennt.

Odio que me llamen "cuatro ojos".

- Ich werde Bob genannt.
- Man nennt mich Bob.

Me llaman Bob.

Sie ist das, was man ein Genie nennt.

Ella es lo que se llama un genio.

Er ist das, was man einen Selfmademan nennt.

Él es lo que se dice un hombre que se ha hecho a sí mismo.

Er ist das, was man einen Macher nennt.

Él es lo que se llama un hombre de acción.

Er ist das, was man einen Pedanten nennt.

- Es lo que se dice un pedante.
- Es lo que se llama un pedante.

Wir haben alle unsere Zeitmaschinen. Die uns zurück befördern, nennt man Erinnerungen. Die uns vorwärts befördern, nennt man Träume.

Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.

Hat ein Mensch Wahnvorstellungen, so nennt man es Geisteskrankheit. Haben tausende von Menschen Wahnvorstellungen, so nennt man es Religion.

- El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión.
- Al delirio de una persona se le dice locura, al delirio de miles se le llama religión.

Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.

A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.

Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.

A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.

Ein Landstreicher nennt sich, wenn er reich ist, Tourist.

Si un vagabundo es rico, se le llama turista.

- Der Hund heißt Ken.
- Den Hund nennt man Ken.

El perro se llama Ken.

Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, nennt man Waisenkind.

A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".

- Wie nennt man diese Frucht?
- Wie heißt diese Frucht?

¿Cómo se llama esta fruta?

In der spanischsprachigen Welt nennt man gewisse Kakteen „Schwiegermutterkissen“.

A unos cactus los hispanohablantes los suelen llamar "cojines de suegra".

- Wie heißt dieses Spiel?
- Wie nennt man dieses Spiel?

¿Cómo se llama este juego?

Im Moment nennt ihr mich alle, dieser Typ ist verrückt

en este momento todos ustedes me llaman este chico está loco

Er ist der Typ, der die Dinge beim Namen nennt.

- Él es un tipo de persona que llama a las cosas por su nombre.
- Él es un tipo de persona que llama al pan, pan y al vino, vino.

- Pingpong wird auch Tischtennis genannt.
- Pingpong nennt man auch Tischtennis.

- El ping pong también es conocido como tenis de mesa.
- Al ping pong también se le llama tenis de mesa.

Einen Winkel von 90 Grad nennt man einen rechten Winkel.

A un ángulo de 90 grados se le llama un ángulo recto.

Die Wunder nennt man Wunder, da sie sich nie ereignen.

- ¡Los milagros se llaman milagros porque no se producen jamás!
- ¡Los milagros se llaman milagros porque no se producen nunca!

- Wie nennst du diesen Vogel?
- Wie nennt man diesen Vogel?

¿Cómo se llama este pájaro?

- Wie nennt man diesen Vogel?
- Welchen Namen hat dieser Vogel?

¿Cómo se llama este pájaro?