Translation of "Nachbar" in Spanish

- Ich bin dein Nachbar.
- Ich bin euer Nachbar.
- Ich bin Ihr Nachbar.

- Yo soy tu vecino.
- Soy tu vecino.

Einen Nachbar ausspionieren?

¿Espiar al vecino?

Mein Nachbar ist Kleptomane.

Mi vecino es cleptómano.

Tom ist mein Nachbar.

Tom es mi vecino.

Er ist mein Nachbar.

Él es mi vecino.

Tom ist unser Nachbar.

Tom es nuestro vecino.

Tom ist Marias Nachbar.

Tom es el vecino de Mary.

- Er ist mein direkter Nachbar.
- Er ist mein Nachbar von nebenan.

Es mi vecino de al lado.

Er ist unser unmittelbarer Nachbar.

- Él es la persona que vive al lado nuestro.
- Él es nuestro vecino de al lado.

Tom ist ein guter Nachbar.

Tom es un buen vecino.

Toms Nachbar ist irgendwie komisch.

El vecino de Tomás es en cierta manera cómico.

Du bist unser neuer Nachbar.

Tú eres nuestro nuevo vecino.

Der Nachbar hat nichts gesehen.

El vecino no vio nada.

Mein Nachbar heißt Deng Daping.

Mi vecino se llama Deng Daping.

Er ist mein direkter Nachbar.

Es mi vecino de al lado.

Das ist unser Nachbar von nebenan.

Ese es nuestro vecino de al lado.

Er ist mein Nachbar von nebenan.

Es mi vecino de al lado.

Auch sein Nachbar bemüht sich um sie.

Su vecino también la busca.

Ich will nur ein guter Nachbar sein.

Solo quiero ser un buen vecino.

Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen.

Nuestro vecino se rompió una costilla.

Unser Nachbar kaufte sich ein hübsches Pferd.

Nuestro vecino compró un caballo bonito.

- Mein Nachbar ist Kleptomane.
- Meine Nachbarin ist Kleptomanin.

Mi vecino es cleptómano.

- Das ist unsere Nachbarin.
- Das ist unser Nachbar.

Aquella es nuestra vecina.

- Ich bin Toms Nachbar.
- Ich bin Toms Nachbarin.

Soy el vecino de Tom.

Unser Nachbar hat sich ein hübsches Pferd gekauft.

Nuestro vecino se compró un hermoso caballo.

Ich bin dein Nachbar aus dem vierten Stock.

Soy tu vecino del cuarto.

Lieber ein guter Nachbar, als ein Bruder weit weg.

Vale más un buen vecino que un amigo lejano.

Ein naher Nachbar ist besser als ein entfernter Verwandter.

Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.

Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.

Él es mi vecino, pero no le conozco bien.

Obwohl er mein Nachbar ist, kannte ich ihn nicht gut.

A pesar de que es mi vecino, no lo conocía bien.

Ihr Nachbar wird sich während ihrer Abwesenheit um die Kinder kümmern.

Su vecino cuidará a los niños mientras ella está fuera.

Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht allzu gut.

Es mi vecino, pero no le conozco demasiado bien.

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.

Este periodista, cuyo artículo te ha interesado tanto, es mi vecino.

Obwohl er mein Nachbar ist, weiß ich nicht sehr viel über ihn.

A pesar de ser mi vecino, no sé mucho acerca de él.

Tom begann, sich für Musik zu interessieren, weil sein Nachbar Musiker war.

Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico.

Es leben alle Völker, die sehnend warten auf den Tag, dass unter dieser Sonne die Welt dem alten Streit entsag’! Frei sei dann jedermann, nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan! Frei sei dann jedermann, nicht Feind, nur Nachbar mehr, nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan!

La bendición de Dios sobre todas las naciones, que durante mucho tiempo duro han trabajado por ese brillante día, vendrá cuando sobre la tiera reine la paz, sin disputas que afecten su dominio; y durante mucho tiempo se verá, a todos los hombres ausentes de enemigos, por lo que vecinos serán, y durante mucho tiempo se verá, a todos los hombres libres de enemigos, por lo que vecinos serán,

Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.

Un vecino cuidó a nuestro gato mientras estábamos de vacaciones.

- Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
- Meine Nachbarin hat ihr Haus völlig renoviert.

Mi vecina renovó completamente su casa.

- Mein Nachbar hat sich über den Lärm beschwert.
- Meine Nachbarin hat sich über den Lärm beschwert.

- Mi vecino se quejó por el ruido.
- Mi vecino se quejó del ruido.
- Mi vecina se quejó por el ruido.

- Ich habe einen italienischen Nachbarn.
- Ich habe eine italienische Nachbarin.
- Meine Nachbarin ist Italienerin.
- Mein Nachbar ist Italiener.

Tengo una vecina italiana.

Immer, wenn ich in den Garten hinaustrete, dauert es nicht lang, bis der Nachbar am Zaune steht, um mich in ein Schwätzchen zu verwickeln.

Siempre que salgo al jardín no pasa mucho hasta que el vecino se pone en la cerca para llevar una plática.

- Guten Tag! Sie sind unsere neue Nachbarin, wenn ich mich nicht irre?
- Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?

- ¡Buen día! Usted es nuestro nuevo vecino, ¿no me equivoco?
- ¡Buen día! Usted es nuestra nueva vecina, ¿no me equivoco?