Translation of "„dies" in Spanish

Tat dies

hizo que

- Dies ist Tonis Buch.
- Dies ist Tonys Buch.

Éste es el libro de Tony.

Was dies bedeutete.

lo que esto significaba.

Dies ähnelt jenem.

Éste es parecido a aquel.

Dies ist kalt.

Esto está frío.

Wozu dient dies?

¿De qué sirve esta cosa?

Halte dies geheim.

Guarda eso en secreto.

Gib dies Ramu!

Dale esto a Remu.

Dies ist beunruhigend.

Me pone de los nervios.

- Dies ist Essen.
- Dies ist Nahrung.
- Es ist Nahrung.

- Esto es comida.
- Es comida.

- Dies ist ein chinesischer Fächer.
- Dies ist ein chinesischer Fan.

Este es un abanico chino.

- Ist dies dein erster Besuch?
- Ist dies Ihr erster Besuch?

¿Esta es su primera visita?

- Dies ist ein historischer Augenblick.
- Dies ist ein historischer Moment.

Este es un momento histórico.

- Dies passierte jeden Herbst.
- Dies geschah jedes Jahr im Herbst.

Esto pasaba cada otoño.

- Dies ist ein gutes Haus.
- Dies ist ein gutes Zuhause.

Esta es una buena casa.

Dies sind kulturelle Erbe

Estos son patrimonio cultural

Dies ist die Nahrungsquelle

esta es la fuente de alimento

Dies erfolgt zum Rückruf

esto se hace para recordar

Lehrer tun dies freiwillig

maestros haciendo esto voluntariamente

Bitte kommentieren Sie dies

por favor comente esto

Hier beweist Göbeklitepe dies

Aquí está Göbeklitepe demuestra esto

Ich möchte dies hinzufügen

Me gustaría agregar esto

Unsere Forschung zeigt dies

Nuestra investigación muestra esto

Dies ist Googles Motto.

Este es el lema de Google.

Er tut dies ehrenamtlich.

Él hizo eso voluntariamente.

Dies werde ich genießen.

Me voy a divertir con esto.

Dies ist keine Übung.

- Esto no es un taladro.
- Esto no es un ejercicio.

Dies ist ein Holzkamm.

- Es un peine de madera.
- Este es un peine de madera.

Dies ist ein Auto.

Esto es un coche.

Dies schmeckt wie Tee.

- Esto sabe como a té.
- Eso sabe a té.

Dies sind die Regeln.

Estas son las reglas.

Dies ist mein Personalausweis.

Este es mi DNI.

Dies sind einfache Sätze.

Estas son frases sencillas.

Dies ist mein Zimmer.

Este es mi cuarto.

Dies ist ein Baum.

Eso es un árbol.

Dies ist wirklich seltsam.

Esto es realmente raro.

Wessen LKW ist dies?

¿Quién es el propietario de este camión?

Dies muss sich ändern.

- Esto necesita cambiar.
- Eso tiene que cambiar.

Dies ist ein Notfall.

- Es una emergencia.
- Está en urgencias.

Dies ist dein Wein.

Este es tu vino.

Ist dies ein Wein?

¿Esto es vino?

Dies ist mein Bier.

Esta es mi cerveza.

Dies ist meine Frau.

- Ella es mi esposa.
- Esta es mi esposa.

Dies können wir tun.

Eso podemos hacerlo.

- Tue dies!
- Mach das!

¡Hazlo!

Dies ist ein Schmetterling.

Esto es una mariposa.

Was machte dies möglich?

Lo que hizo esto posible?

Dies ist ein Bleistift.

Esto es un lápiz.

Dies ist ein Satz.

Ésta es una oración.

Ich werde dies kaufen.

Lo compraré.

Ist dies dein Fahrrad?

¿Esta es tu bicicleta?

Dies ist kein Satz.

Esto no es una frase.

Ist dies dein Brief?

¿Es esta tu carta?

Dies ist ein Hund.

Esto es un perro.

Dies ist ein Apfelbaum.

Esto es un manzano.

Dies ist mein Lieblingsessen.

- Es mi comida favorita.
- Esa es mi comida favorita.

Dies ist Frau Curtis.

Esta es la señora Curtis.

Dies ist keine Pfeife.

Esto no es una pipa.

Dies passierte jeden Herbst.

Esto pasaba cada otoño.

Dies ist ein Apfel.

- Es una manzana.
- Esto es una manzana.

Dies wird Ungeziefer fernhalten.

Esto alejará los bichos.

Dies ist eine Landkarte.

Esto es un mapa.

Wessen Wörterbuch ist dies?

¿De quién es este diccionario?

Dies ist Kenjis Stuhl.

Esta es la silla de Kenji.

Dies ist der Kaffee.

Este es el café.

Dies ist nicht wichtig.

No es importante.

Dies ist meine Katze.

Éste es mi gato.

Dies ist Tonys Buch.

Éste es el libro de Tony.

Ich möchte dies später.

Quiero eso para luego.

Nehmen Sie dies, bitte.

Lléveselo, por favor.

Dies ist Toms Hund.

Este es el perro de Tom.

Wie teuer ist dies?

¿Cuánto cuesta?

Dies ist mein Buch.

Este es mi libro.

Können Sie dies erklären?

¿Puedes explicar esto?

Dies ist die Antwort.

Esa es la respuesta.

Dies sind meine Lieblingsschuhe.

Estos son mis zapatos favoritos.

Dies ist eine Katze.

Esto es un gato.