Translation of "Küssten" in Russian

- Sie küssten einander.
- Sie küssten sich.

Они поцеловались.

Sie küssten sich.

- Они поцеловались.
- Они поцеловали.

Die Liebenden küssten sich.

Любовники поцеловались.

Die Liebenden küssten einander.

- Влюблённые целовались.
- Влюблённые поцеловались.

Wir küssten einander nur einmal.

Мы всего один раз поцеловались.

Und dann küssten sie sich.

А потом они поцеловались.

Sie küssten sich im Planetarium.

Они поцеловались в планетарии.

Sie küssten sich im Regen.

Они целовались под дождем.

Tom und Maria küssten sich.

Том и Мэри поцеловались.

Wir küssten uns im Dunkeln.

Мы целовались в темноте.

Tom sah, wie sie sich küssten.

Том видел, как они целовались.

Tom und Mary küssten sich leidenschaftlich.

Том и Мэри страстно поцеловались.

Sie küssten sich hinter der Scheune.

Они целовались за сараем.

Ich habe gesehen, wie sie sich küssten.

Я видел, как они целовались.

Tom und Maria umarmten und küssten sich.

Том и Мэри обнялись и поцеловались.

- Tom und Mary küssten sich gerade, als ich eintrat.
- Tom und Maria küssten sich gerade, als ich hereinkam.

Том и Мэри целовались, когда я вошёл.

Viele der Soldaten küssten ihre Ehepartner zum Abschied.

- Много солдат целовало своих супруг на прощание.
- Многие солдаты целовали своих супруг на прощание.

Tom und Mary küssten sich gerade, als ich eintrat.

Том и Мэри лобзались, когда я вошёл.

- Sie küssten sich im Regen.
- Sie tauschten im Regen Küsse aus.

Они целовались под дождем.

Tom und Maria sahen sich in die Augen und küssten einander.

Том и Мэри пристально посмотрели друг на друга и поцеловались.

Maria zeigte ein Foto, auf dem Breschnew und Honecker sich küssten.

Мария показала фотографию, на которой целуются Брежнев и Хонеккер.

Da sah Benjamin, dass es seine Schwester war, und sprach: „Ich bin Benjamin, dein jüngster Bruder.“ Und sie fing an zu weinen vor Freude, und Benjamin auch, und sie küssten und herzten einander vor großer Liebe.

Тогда Вениамин увидел, что она - его сестра и сказал: "Я Вениамин, младший из твоих братьев". И она зарыдала от радости, и Вениамин тоже, и они целовались и обнимались с величайшей любовью.