Translation of "Dokument" in Russian

- Tom hat das Dokument kopiert.
- Tom kopierte das Dokument.

Том отксерил документ.

Ich unterschrieb das Dokument.

Я подписал документ.

Tom unterschrieb das Dokument.

Том подписал документ.

Bring mir dieses Dokument!

Принеси мне этот документ.

- Können Sie mir dieses Dokument ausdrucken?
- Kannst du mir dieses Dokument ausdrucken?

- Ты можешь распечатать для меня этот документ?
- Вы можете распечатать для меня этот документ?

- Würden Sie bitte dieses Dokument unterschreiben.
- Würden Sie bitte Ihren Namen unter dieses Dokument setzen.
- Bitte unterschreiben Sie dieses Dokument.

Подпишите эти документы, пожалуйста.

Tom hat das Dokument kopiert.

Том скопировал документ.

Dieses Dokument enthielt seine Unterschrift.

- На документе стояла его подпись.
- На документе стояла её подпись.

Das Dokument war nicht wichtig.

Документ не был важным.

Auf dem Dokument fehlt deine Unterschrift.

На документе отсутствует твоя подпись.

Er las das Dokument laut vor.

- Он прочитал этот документ вслух.
- Он прочёл документ вслух.

Wir lasen dieses Dokument nur flüchtig.

Я этот документ только по диагонали прочёл.

Können Sie bitte dieses Dokument unterzeichnen?

Вы не могли бы подписать этот документ, пожалуйста?

Das Dokument liegt auf meinem Schreibtisch.

Документ лежит у меня на письменном столе.

Wo hat Tom das Dokument her?

- Откуда у Тома этот документ?
- Где Том взял этот документ?

Ich kann das Dokument nicht öffnen.

Я не могу открыть документ.

Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt.

Этот документ был распространён среди начальников всех отделов.

Tom weigerte sich, das Dokument zu unterzeichnen.

- Том отказался подписывать документ.
- Том отказался подписать документ.

Ich habe das Dokument ins Französische übersetzt.

- Я перевёл документ на французский.
- Я перевела документ на французский.

Sie müssen dieses Dokument ins Russische übersetzen.

Мне нужно, чтобы вы перевели этот документ на русский язык.

"Word-Dokument von alles was falsch war. "

Документ Word все, что было не так ».

- Unterzeichnen Sie das Dokument nicht, ehe Sie es gelesen haben.
- Unterzeichne das Dokument nicht, ehe du es gelesen hast.
- Unterzeichnet das Dokument nicht, ehe ihr es gelesen habt.

Не подписывай документ, пока не прочитал его.

- Ich kann das Dokument nicht hier bei Ihnen lassen.
- Ich kann das Dokument nicht hier bei dir lassen.

Я не могу оставить этот документ здесь с тобой.

- Ich glaube, Sie haben mir das falsche Dokument geschickt.
- Ich glaube, du hast mir das falsche Dokument geschickt.

- Я думаю, ты отправил мне не тот документ.
- Я думаю, вы отправили мне не тот документ.

Das Dokument gelangte in die Hände des Feindes.

Документ перешел в руки противника.

Das Dokument besagt, dass der Krieg 1700 ausbrach.

В документе сказано, что война началась в 1700 г.

Machen Sie bitte fünf Kopien von diesem Dokument.

Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа.

Machen Sie bitte drei Kopien von diesem Dokument.

- Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа.
- Сделай, пожалуйста, три копии этого документа.

Dieses Dokument ist noch immer nicht unterzeichnet worden.

Этот документ ещё не подписан.

Ich glaube, du hast mir das falsche Dokument geschickt.

Я думаю, ты отправил мне не тот документ.

Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen.

На то, чтобы хорошенько изучить документ, у меня уйдёт более трёх часов.

Könnten Sie mir bitte helfen? Ich habe ein wichtiges Dokument verloren.

Вы не могли бы мне помочь? Я потерял важный документ.

- Wo soll ich diese Dokumente abgeben?
- Wo kann ich dieses Dokument abgeben?

Куда надо сдать эти документы?

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

Этой ручкой он подписал документ.

Wenn du dieses Dokument abschreibst, pass auf, dass du auch nicht ein einziges Wort auslässt.

Смотрите не пропустите ни слова, переписывая документ.

Gemäß der bisherigen Wartezeit errechnete ich, dass ich das gewünschte Dokument gegen zwei Uhr bekommen würde.

По времени прошлого ожидания я посчитал, что желаемые документы я получу в ближайшее два часа.

- Alles, was Sie tun müssen, ist, dieses Papier zu unterschreiben.
- Sie müssen lediglich dieses Dokument unterschreiben.

Всё, что вы должны сделать, — это подписать эту бумагу.

Tom sucht jemanden, der ihm dabei helfen kann, ein Dokument aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen.

Том ищет кого-нибудь, кто помог бы ему перевести документ с французского языка на английский.