Translation of "Anzugreifen" in Russian

Diese Blume versuchte, mich anzugreifen.

Этот цветок хотел напасть на меня.

, um die Österreicher in Italien anzugreifen.

чтобы напасть на австрийцев в Италии.

Die Blume da versuchte mich anzugreifen.

Этот цветок хотел напасть на меня.

Dann ist sie bereit anzugreifen und vorzuschnellen.

это значит, у них есть сила броситься вперед и ударить.

Dann ist sie bereit vorzuschnellen und anzugreifen.

это значит, что у них есть силы броситься вперед и ударить.

Dann ist sie bereit, vorzuschnellen und anzugreifen.

это значит, что у них есть силы для броска вперед и удара.

Präsident Obamas Ziel ist es, Syrien anzugreifen.

Цель президента Обамы - атаковать Сирию.

Sie macht ihre Muskeln bereit, um anzugreifen und vorzuschnellen.

Это значит, что она готова использовать мышцы для броска вперед.

anzugreifen, befahl er Davouts drittem Korps und Bernadottes erstem Korps, ihren Rückzug abzubrechen.

армией ... он приказал третьему корпусу Даву и первому корпусу Бернадота отрезать им путь к отступлению.

- Wir hatten nicht vor, ihn anzugreifen.
- Es war nicht unsere Absicht ihn zu überfallen.

Мы не собирались на него нападать.

Ein Stich könnte sie töten. Aber zum Glück ist den Bienen zu kalt, um anzugreifen.

Жало может убить ее. Но, к счастью, пчелам слишком холодно, чтобы на нее нападать.

anzugreifen, die an Feigheitsvorwürfe grenzte, und an diesem Abend kamen die beiden Marschälle fast zu Schlägen.

граничащем с обвинением в трусости, и в тот вечер два маршала едва не подрались.

Sie drangen tief in Russland und das Mittelmeer ein und wagten sogar, das anzugreifen, was sie Miklagard nannten, die

Они бродили вглубь России и Средиземноморья, даже осмеливаясь напасть на то, что они называли Миклагард,

Die Angehörigen dieser Nomadenstämme waren gute Bogenschützen und Reiter; sie waren in der Lage schnell wie der Wind anzugreifen und zu flüchten.

Члены этих кочевых племён были умелыми лучниками и всадниками; они нападали и убегали со скоростью ветра.