Translation of "Teilnehmen" in Polish

Ich werde teilnehmen.

Wezmę udział.

Tom wird teilnehmen.

Tom weźmie udział.

- Ich will an der Zeremonie nicht teilnehmen.
- Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.
- Ich möchte an der Feierlichkeit nicht teilnehmen.

Nie wezmę udziału w tej ceremonii.

- Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.
- Ich möchte an der Feierlichkeit nicht teilnehmen.

Nie chcę uczestniczyć w ceremonii.

Er konnte wegen Krankheit nicht teilnehmen.

Nie mógł wziąć udziału z powodu choroby.

Tom muss an einem Meeting teilnehmen.

Tom ma zebranie, na którym musi być.

Ich werde an der Sitzung teilnehmen.

Będę na zebraniu.

Ich muss an dem Treffen teilnehmen.

Muszę wziąć udział w spotkaniu.

Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.

On chce wziąć udział w zawodach.

Wir werden an einer Partie Tennis teilnehmen.

- Będziemy uczestniczyć w parti tenisa.
- Zagramy partię tenisa.

Ich kann an dem Treffen nicht teilnehmen.

Nie mogę być na spotkaniu.

Ich will an der Zeremonie nicht teilnehmen.

Nie wezmę udziału w tej ceremonii.

Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.

Nie chcę uczestniczyć w ceremonii.

Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.

Nie będę brał udziału w imprezie.

Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?

Chciałbyś wziąć udział w tym ryzykownym eksperymencie?

Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.

Chcą wziąć udział w olimpiadzie.

Ich konnte krankheitsbedingt nicht an dem Treffen teilnehmen.

Nie mogłem przyjść na spotkanie z powodu choroby.

An dem Kongress dürfen nicht nur Esperantisten teilnehmen, sondern auch Befürworter des Esperanto.

W kongresie mogą uczestniczyć nie tylko esperantyści, ale również sympatycy esperanta.

Wenn ich an einem Treffen entfernter Verwandter teilnehmen, fühle ich mich überhaupt nicht zugehörig.

Kiedy jesteś na zjeździe dalekich krewnych, nie czujesz się jak w domu.

Gestern abend rief mich Herr A an, um mir zu sagen, dass er an der heutigen Versammlung nicht teilnehmen kann.

Zeszłej nocy zadzwonił pan A. i powiedział, że nie pojawi się na dzisiejszym spotkaniu.