Translation of "Endloses" in Japanese

Sein endloses Gerede langweilt mich.

彼の長話には飽き飽きした。

Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.

彼はおもしろい笑い話を無限に知っている。