Translation of "Unglücklich" in Italian

Tom ist unglücklich.

Tom è infelice.

Tom war unglücklich.

Tom era infelice.

Das war unglücklich.

Era sfortunato.

Bist du unglücklich?

- Sei infelice?
- È infelice?
- Siete infelici?

Wir sind unglücklich.

- Siamo infelici.
- Noi siamo infelici.

Ich bin unglücklich.

- Sono infelice.
- Io sono infelice.

Er war unglücklich.

Era infelice.

Sie war unglücklich.

Era infelice.

- Tom sieht unglücklich aus.
- Tom scheint unglücklich zu sein.

- Tom sembra triste.
- Tom sembra infelice.
- Tom sembra scontento.

Don Draper unglücklich ist,

Don Draper è infelice

Sie sieht unglücklich aus.

- Sembra infelice.
- Lei sembra infelice.

Ich bin sehr unglücklich.

- Sono molto infelice.
- Io sono molto infelice.

Tom sieht unglücklich aus.

Tom sembra sfortunato.

Tom ist sehr unglücklich.

Tom è molto sfortunato.

Tom ist nicht unglücklich.

Tom non è infelice.

Tom war nie unglücklich.

- Tom non era mai infelice.
- Tom non è mai stato infelice.

Tom ist ziemlich unglücklich.

- Tom è abbastanza infelice.
- Tom è piuttosto infelice.

Der Geizige ist unglücklich.

L'invidioso è infelice.

Tom war sehr unglücklich.

Tom era molto infelice.

Worüber ist sie so unglücklich?

Per cosa è così infelice?

Tom ist einsam und unglücklich.

Tom è solo e infelice.

Tom ist unglücklich, nicht wahr?

Tom è infelice, vero?

Ich war damals so unglücklich.

Ero così infelice allora.

Tom scheint unglücklich zu sein.

- Tom sembra triste.
- Tom sembra infelice.
- Tom sembra scontento.

Tom sagte, er sei unglücklich.

- Tom ha detto che non era felice.
- Tom disse che non era felice.

Tom sieht wirklich unglücklich aus.

Tom sembra molto infelice.

Warum ist Tom so unglücklich?

Per quale ragione Tom è così infelice?

Ich denke, Tom ist unglücklich.

- Penso che Tom sia triste.
- Io penso che Tom sia triste.
- Penso che Tom sia infelice.
- Io penso che Tom sia infelice.

- Trotz all seines Reichtums ist er unglücklich.
- Trotz seines ganzen Reichtums ist er unglücklich.

- Nonostante tutta la sua ricchezza, è infelice.
- Nonostante tutta la sua ricchezza, lui è infelice.

Wenn wir jetzt selbst unglücklich sind,

Se siamo tristi ora,

- Das ist unglücklich.
- Das ist schade.

Che peccato che è!

Tom ist wirklich unglücklich, nicht wahr?

- Tom è davvero infelice, vero?
- Tom è veramente infelice, vero?

Tom ist sehr unglücklich, nicht wahr?

Tom è molto infelice, vero?

Ich weiß, dass Tom unglücklich war.

- So che Tom era infelice.
- Io so che Tom era infelice.
- Lo so che Tom era infelice.
- Io lo so che Tom era infelice.

Tom merkte, dass Maria unglücklich war.

- Tom ha realizzato che Mary era infelice.
- Tom realizzò che Mary era infelice.

Die Armen sind nicht immer unglücklich.

I poveri non sono sempre infelici.

- Ich bin unglücklich.
- Ich fühle mich miserabel.

- Sono triste.
- Io sono triste.
- Sono infelice.
- Io sono infelice.

- Neid bringt Leid.
- Der Geizige ist unglücklich.

L'invidioso è infelice.

Tom wusste nicht, wie unglücklich Mary war.

Tom non sapeva quanto fosse infelice Mary.

Die bestimmt, ob wir glücklich oder unglücklich sind.

che determina se siamo felici o infelici.

- Ich bin sehr traurig.
- Ich bin sehr unglücklich.

- Sono molto triste.
- Io sono molto triste.

Es ist traurig, Maria so unglücklich zu sehen.

È triste vedere Mary così infelice.

Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

- Sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Io sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Sarei infelice, però non mi suiciderei.
- Io sarei infelice, però non mi suiciderei.

Oder solange wir ihnen die Schuld geben, wenn wir unglücklich sind,

o finché riteniamo sia colpa loro se siamo infelici,

- Tom sieht traurig aus.
- Tom sieht unglücklich aus.
- Tom klingt traurig.

Tom sembra triste.

- Ich glaube nicht, dass sie glücklich ist.
- Ich glaube, dass sie unglücklich ist.

Non penso che sia felice.

- Toms dritte Ehe war unglücklich, und er überlegte, ob er sich noch ein Mal scheiden lassen sollte.
- Toms dritte Ehe war unglücklich, und er zog eine weitere Scheidung in Erwägung.

Il terzo matrimonio di Tom era infelice, e stava considerando di divorziare un'altra volta ancora.