Translation of "Bester" in Hungarian

- Tom ist unser bester Pilot.
- Tom ist unser bester Lotse.

Tamás a legjobb pilótánk.

John ist mein bester Freund.

John a legjobb barátom.

Du bist mein bester Freund.

Te vagy a legjobb barátom.

Bill ist mein bester Freund.

Bill a legjobb barátom.

Er ist mein bester Freund.

Ő a legjobb barátom.

Tom ist mein bester Freund.

Tamás a legjobb barátom.

Tom erfreut sich bester Gesundheit.

Tom makkegészséges.

Ich bin dein bester Freund.

Én vagyok a legjobb barátod.

Wo wohnt dein bester Freund?

Hol lakik a legjobb barátod?

Alles ist in bester Ordnung.

Minden a legnagyobb rendben van.

Tom war Marias bester Freund.

Tamás volt Mária legjobb barátja.

Unser bester Freund ist Arzt.

A mi legjobb barátunk orvos.

Tom war mein bester Freund.

Tom volt a legjobb barátom.

Tom ist unser bester Spieler.

Tom a legjobb játékosunk.

Du bist mein bester Freund!

Te vagy a legjobb barátom!

Heute hat mein bester Freund Geburtstag.

A legjobb barátomnak ma születésnapja van.

Ich wähnte mich sein bester Freund.

- A legjobb barátjának tartottam magam.
- Azt gondoltam, én vagyok a legjobb barátja.

Mein bester Freund ist ein Buch.

Legjobb barátom egy könyv.

Toms bester Freund ist sein PC.

Tamás legjobb barátja a számítógépe.

Mein bester Freund ist das Buch.

Legjobb barátom a könyv.

Mein bester Freund tanzt ziemlich gut.

A legjobb barátom egészen jól táncol.

Mein Computer ist mein bester Freund.

A legjobb barátom a számítógépem.

Du bist mein bester Freund, Tom.

Tamás, te vagy a legjobb barátom.

- Mein bester Freund ist eigentlich mein Bruder.
- Mein bester Freund ist eigentlich mein älterer Bruder.

A legjobb barátom tulajdonképpen a bátyám.

Mein kleiner Hund ist mein bester Freund.

A kiskutyám a legjobb barátom.

Danke, alles ist hier in bester Ordnung.

Köszönöm, itt minden a legnagyobb rendben van.

Mein bester Freund ist gerade in Rom.

- A legjobb barátom éppen Rómában van.
- A legjobb barátom most Rómában van.

Tom ist schon lange mein bester Freund.

Tamás már régóta a legjobb barátom.

Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge.

A legjobb barátom mindig jó tanácsot ad nekem.

Ich bin Brasilianer. Mein bester Freund ist Engländer.

Brazil vagyok. A legjobb barátom angol.

Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry.

Tom legjobb barátja egy Jerry nevű egér.

Er war in der Oberschule mein bester Freund.

A főiskolán ő volt a legjobb barátom.

Mein bester Freund arbeitet für eine NGO in Afghanistan.

A legjobb barátom egy NGO-nak dolgozik Afganisztánban.

Er war, ist und wird mein bester Freund sein.

A legjobb barátom volt, és az is marad.

- Ich bin dein bester Freund.
- Ich bin deine beste Freundin.

Én vagyok a legjobb barátod.

Ich kann dein bester Freund sein oder dein ärgster Feind.

Lehetek a legjobb barátod, vagy a legrosszabb ellenséged.

Wenn Tom dein bester Freund ist, wer bin dann ich?

Ha Tomi a legjobb barátod, akkor ki vagyok én?

- Er war mein bester Freund.
- Sie war meine beste Freundin.

Ő volt a legjobb barátom.

Bis auf ein paar Kleinigkeiten war alles in bester Ordnung.

Néhány apróságtól eltekintve minden a legnagyobb rendben volt.

Er ist mein bester Freund. Es ist, als wären wir Brüder.

Ő a legjobb barátom, mintha a testvérem lenne.

- Der Hund ist der beste Freund des Menschen.
- Der Hund ist des Menschen bester Freund.

A kutya az ember legjobb barátja.

- Der Hund ist der beste Freund des Mannes.
- Der Hund ist der beste Freund des Menschen.
- Der Hund ist des Menschen bester Freund.

A kutya az ember legjobb barátja.

Er ist mein bester Freund, weil wir uns einfach gut verstehen und ich ihm Sachen anvertrauen kann, die ich sonst keinem anderen anvertrauen würde.

Ő a legjobb barátom, mert csak mi jövünk ki jól egymással és rá tudok bízni olyan dolgokat, amiket senki másnak nem mondanék el.

- Neben dem Hund ist das Buch der beste Freund des Menschen. Im Hund ist es zu dunkel zum Lesen.
- Bis auf den Hund ist das Buch des Menschen bester Freund. Drinnen im Hund ist es zu dunkel zum Lesen.

- A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül ugyanis olyan sötét van, hogy szinte lehetetlen olvasni.
- A kutyán kívül a könyv az ember legjobb barátja. A kutyán belül túl sötét van az olvasáshoz.