Translation of "Milliarden" in French

0.007 sec.

Examples of using "Milliarden" in a sentence and their french translations:

Milliarden von ihnen.

des milliards de capteurs.

Ich habe Milliarden Dollar.

J'ai des milliards de dollars.

Um zusätzliche 28 Milliarden.

de 28 milliards supplémentaires.

Und Milliarden Dollar gespart werden.

et faire économiser des milliards de dollars.

Die Handelsbilanz verzeichnet einen Überschuss von 76 Milliarden Dollar, mit Exporten in Höhe von 314 Milliarden Dollar und Importen von 238 Milliarden Dollar.

La balance commerciale enregistre un excédent de 76 milliards de dollars, avec des exportations atteignant 314 milliards de dollars et les importations 238 milliards de dollars.

Jedes Jahr fließen 42 Milliarden Dollar

et, chaque année, ça coûte plus de 42 milliards de dollars

Insgesamt wiegen sie 40 Milliarden Tonnen.

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

Einem Modell, das Milliarden Menschen ausgrenzt,

Un modèle qui exclut des milliards de personnes

Creative Europe vergibt 2,4 Milliarden Dollar

L'Europe de la création met 2,4 milliards de dollars

Die Erde ist 4,6 Milliarden Jahre alt,

La Terre a environ 4,6 milliards d'années,

Es gibt Milliarden von Sternen im Himmel.

Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.

Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.

Les exportations ont augmenté de 30 milliards de dollars.

Vor Milliarden von Jahren in die Erdatmosphäre.

a percé l'atmosphère il y a des milliards d'années.

Es gibt Milliarden von Sternen im Universum.

Il y a des milliards d'étoiles dans l'univers.

Wir kennen mehr als 100 Milliarden Galaxien.

Nous connaissons plus de 100 milliards de galaxies.

Sie sind eine riesige Milliarden-Dollar-Firma

Ils sont une énorme entreprise milliardaire

Was sieben Milliarden Dollar an Energiekosten einsparen wird.

ce qui économisera sept milliards de dollars en coûts énergétiques.

Generiert mehr als 166 Milliarden Dollar vom Wirtschaftsvolumen,

génère plus de 166 milliards de dollars en activité économique.

Sie bestimmt die Gezeiten seit Milliarden von Jahren.

Cela crée les marées qui vont et viennent depuis des milliards d'années.

Der Bau kostet heute 5 Milliarden US-Dollar

la construction coûte aujourd'hui 5 milliards de dollars

Das Universum ist ungefähr 13,75 Milliarden Jahre alt.

L'âge de l'univers est d'environ 13,75 milliards d'années.

Das Universum entstand vor über 12 Milliarden Jahren.

L'univers est né il y a plus de 12 milliards d'années.

Das ist richtig, über 28 Milliarden zusätzliche Suchen

C'est vrai, plus de 28 milliards de recherches supplémentaires

Google hat einen Wert von 700 Milliarden Dollar.

Google vaut 700 milliards de dollars.

Sie haben immer noch Milliarden von Dollar gemacht.

Ils ont encore fait des milliards de dollars.

Sie denken, dass $ 700 Milliarden Unternehmen wissen es

Vous pensez que 700 $ société milliard sait

Mittlerweile wissen wir, dass Milliarden kleiner Einzeller sie verursachen.

On sait désormais qu'elles sont dues à des milliards d'êtres unicellulaires.

Es leben rund 6 Milliarden Menschen auf der Welt.

Il y a environ 6 milliards d'êtres humains dans le monde.

Die Milchstraße besteht aus ungefähr hundert Milliarden von Sternen.

La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.

Es leben rund sieben Milliarden Menschen auf der Welt.

Environ sept milliards d'hommes vivent dans le monde.

Es gibt fast sieben Milliarden Menschen auf der Welt.

Il y a près de sept milliards de personnes dans le monde.

Ja, ich weiß, dass es Milliarden von Webseiten gibt,

Oui, je sais qu'il y a des milliards de sites Web,

- In den nächsten vier Jahren müssen 15 Milliarden Euro eingespart werden.
- In den nächsten vier Jahren müssen fünfzehn Milliarden Euro eingespart werden.

Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.

Über 2 Milliarden Menschen haben heute keinen Zugang zu Medikamenten.

Plus de deux milliards de personnes n'ont pas accès aux médicaments.

Seit der Großen Rezession hat Walmart 64 Milliarden Dollar gezahlt,

Walmart, depuis la Grande Récession, a payé 64 milliards de dollars

In fünf Milliarden Jahren wird unserer Sonne die Energie ausgehen.

Notre soleil n'aura plus d'énergie dans environ cinq milliard d'années.

Der Etat dieses Staates betrug letztes Jahr mehrere Milliarden Euro.

Le budget de cet État s'élevait l'année dernière à plusieurs milliards d'euros.

Dropbox benutzt es und sie sind Multi-Milliarden-Dollar-Unternehmen.

Dropbox l'utilise et ils sont entreprises de plusieurs milliards de dollars.

Wissenschaftlichen Schätzungen zufolge ist das Universum fast vierzehn Milliarden Jahre alt.

Selon les estimations scientifiques, l'univers est âgé de presque quatorze milliards d'années.

- Die Sonne wird in circa fünf Milliarden Jahren zu einem roten Riesen werden.
- Die Sonne wird zu einem roten Riesen in ungefähr fünf Milliarden Jahren werden.

Le soleil deviendra une géante rouge dans à peu près cinq milliards d'années.

Sie nehmen buchstäblich Milliarden von Daten,

Ils prennent littéralement des milliards de données,

Ihre Botschaft war einfach - es war unmenschlich, Milliarden von Dollar auszugeben, um Männer zum

Leur message était simple: il était inhumain de dépenser des milliards de dollars pour envoyer des hommes sur

Während wir denken, dass es kostenlos ist, macht es Milliarden von Dollar über uns.

Bien que nous pensons que c'est gratuit, cela nous rapporte des milliards de dollars.

Milliarden von Menschen auf der ganzen Welt sehen sich jetzt gerade nicht die WM an.

Il y a des milliards de gens tout autour du monde qui ne ne regardent pas la Coupe du monde, à l'instant.

Die Erde und die Sonne sind nur winzige Punkte unter den Milliarden Sternen der Milchstraße.

La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.

Und wenn Sie Datenpunkte von Milliarden von Besuchern nehmen

Et lorsque vous prenez des points de données de milliards de visiteurs

Sie sind ein Multi-Milliarden-Dollar-Unternehmen aber ich gebe mir ein Beispiel, wenn ich es wäre

ils sont une entreprise de plusieurs milliards de dollars mais je me donne un exemple si j'étais

und ich meine wirklich
Milliarden von Daten.

et je veux dire littéralement des milliards de données.

Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus.

Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.

„Erinnerst du dich an den Film, wo jemand sagt, dass diese Außerirdischen keine 90 Milliarden Lichtjahre zurückgelegt haben, um Frieden mit uns zu schließen?“ - „Ja.“ - „Dann könnte man heutzutage ebenso sagen, dass diese Typen keine 9000 Kilometer zurückgelegt haben mit ihren Flugzeugträgern und ihren Panzern, um Frieden mit uns zu schließen.“

« Tu te souviens du film dans lequel un gars a dit que ces extraterrestres n'avaient pas traversé 90 milliards d'années-lumières pour venir faire la paix avec nous ? » « Oui. » « Alors, aujourd'hui, on devrait également dire que ces gars n'ont pas traversé 9000 kilomètres avec leurs porte-avions et leurs chars pour venir faire la paix avec nous. »