Translation of "Nett" in Finnish

- Sei nett!
- Seien Sie nett!

Ole kiltisti.

Sei nett!

- Ole ystävällinen.
- Ole kiltti.
- Olkaa kilttejä.

Wie nett!

- Kuinka ihanaa!
- Miten ihanaa!
- Niin ihanaa!
- Onpa ihanaa!
- Onpas ihanaa!

- Sei nett zu ihr.
- Seid nett zu ihr.
- Seien Sie nett zu ihr.

Ole kiltti hänelle.

- Sei nett zu den anderen!
- Sei nett zu anderen!
- Sei nett zu den anderen.

Ole kiltti toisille.

Sie ist nett.

- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.

Er ist nett.

Hän on kiltti.

Das wäre nett.

Se olisi mukavaa.

- Ich finde dich nett.
- Ich finde, ihr seid nett.
- Ich finde, dass Sie nett sind.

Minusta sinä olet mukava.

- Sei nett zu den anderen!
- Sei nett zu den anderen.

- Ole kiltti muita kohtaan.
- Ole kiltti toisia kohtaan.
- Olkaa kilttejä toisille.
- Ole kiltti toisille.

Nett Sie zu treffen.

Hauska tavata.

Ich finde Tom nett.

- Minusta Tom on ystävällinen.
- Minun mielestäni Tom on kiltti.

Tom war nicht nett.

Tom oli epäystävällinen.

Sei nett zu anderen!

Ole kiltti toisille.

Tom ist sehr nett.

Tom on todella kiltti.

Ich finde dich nett.

Minusta sinä olet mukava.

Die hübsche Frau ist nett.

Kaunis nainen on ystävällinen.

Er scheint nett zu sein.

- Hän vaikuttaa ystävälliseltä.
- Hän vaikuttaa kiltiltä.

Das war nicht sehr nett.

- Se ei ollut kovin kivaa.
- Se ei ollut kovin kiva.

Mein Vater ist sehr nett.

Minun isäni on todella mukava.

Tom ist wirklich sehr nett.

Tom on tosi kiva.

Das ist wirklich sehr nett.

- Tämä on todella hieno.
- Tämä on todella hienoa.

Mein Chef ist sehr nett.

Minun pomoni on todella mukava.

Sei nett zu alten Leuten.

- Kohtele iäkkäitä ihmisiä ystävällisesti.
- Kohtele vanhuksia ystävällisesti.
- Ole kiltti vanhuksille.
- Ole kiltti ikäihmisille.

- Warum bist du zu allen so nett?
- Warum sind Sie zu allen so nett?
- Warum seid ihr zu allen so nett?

Miksi sinä olet niin mukava kaikille?

Das Mädchen sieht echt nett aus.

Tuo tyttö näyttää todella suloiselta.

Tom schien sehr nett zu sein.

Tomi vaikutti todella mukavalta.

Dein Vater scheint nett zu sein.

- Sinun isäsi vaikuttaa todella mukavalta.
- Sun isä vaikuttaa tosi mukavalta.

Taro, sei so nett und hilf mir!

Taro, oletko niin kiltti ja autat minua.

Du bist sowohl hübsch als auch nett.

Olet sekä nätti että ystävällinen.

Warum ist Tom plötzlich nett zu mir?

Miksi Tomi on yhtäkkiä minulle ystävällinen.

- Tom ist sehr freundlich.
- Tom ist sehr nett.

- Tom on todella kiltti.
- Tom on erittäin ystävällinen.

Bist du so nett und fährst mich heim?

Olisitko kiltti ja ajaisit minut kotiin?

Sei so nett, gib mir etwas zu essen.

Kiltti, anna minulle jotain syötävää.

- Er ist sehr freundlich.
- Er ist sehr nett.

Hän on tosi kiltti.

Wäre nett zu erfahren, wie alt du bist.

Tahtoisinpa tietää miten vanha sinä olet.

"Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.

”Setä, olipa se kilttiä”, Willie sanoi.

Sei so nett, komm rein und setz dich.

Tule sisään istumaan, ole kiltti.

- Du bist sehr nett.
- Du bist sehr lieb.

Olet kovin ystävällinen.

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Es ist nett, Sie nach so langer Zeit wiederzutreffen.

On hauska nähdä Teitä pitkästä aikaa.

Es ist nicht sehr nett, so etwas zu sagen.

Toi ei ollu kovin kivasti sanottu.

Der Student war so nett mir den Weg zu zeigen.

Opiskelija oli niin ystävällinen, että näytti minulle tien.

Ich verliebe mich sofort, wenn Männer nett zu mir sind.

Jos joku mies on minulle kiltti, tykästyn hänen heti tahtomattani.

Vielen, vielen Dank! Warum bist du bloß so nett zu mir?

Tosi paljon kiitoksia. Miksi olet minulle niin ystävällinen?

Bitte seien Sie so nett und schließen Sie die Tür ab.

Ystävällisesti lukitkaa ovi.

Maria ist so nett, dass man nicht anders kann, als sie gernzuhaben.

Mari on niin kiva, ettei hänestä voi olla pitämättä.

- Die Verkäufer waren alle sehr angenehm.
- Die Verkäufer waren alle sehr nett.

Kaikki kaupan työntekijät olivat mukavia.

Sei so nett und übersetze diesen Satz in eine Sprache deiner Wahl.

Ole hyvä ja käännä tämä virke mille tahansa kielelle.

- Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr.
- Wecke mich morgen bitte um sechs Uhr in der Früh!
- Wecken Sie mich morgen bitte um sechs Uhr früh!

- Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.
- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

„Wie fandest du Tom so?“ – „Der hat eine ganz nette Stimme.“ – „Nur die Stimme ist nett?“ – „Vom Aussehen her ist der doch nicht so besonders, oder?“ – „Also, ich finde ihn ja ganz reizend.“

”Mitä mieltä sä oot Tomista?” ”Sillä on ihana ääni.” ”Pelkkä ääni vaan?” ”Ei sen naamassa oo mitään ihmeellistä, vai mitä?” ”Siis häh, mun mielestä se on tosi komea!”