Translation of "Entlassen" in Finnish

- Du bist gefeuert.
- Sie sind entlassen!
- Du bist entlassen!

Saat potkut.

Warum wurde Tom entlassen?

Miksi Tomi sai potkut?

Tom wurde aus dem Gefängnis entlassen.

Tomi pääsi vankilasta.

Tom ist am Montag entlassen worden.

Tomi sai potkut maanantaina.

- Warum haben sie Tom rausgeworfen?
- Warum wurde Tom entlassen?

- Miksi Tom irtisanottiin?
- Miksi he antoivat Tomille potkut?

Tom ist im letzten Monat aus dem Gefängnis entlassen worden.

Tomi pääsi pois vankilasta viime kuussa.

Tom wollte Maria entlassen, doch Johannes hielt ihn davon ab.

Tom halusi erottaa Maryn, mutta John pysäytti hänet.

Für seine Niederlage bei Verdun wird Falkenhayn entlassen, und Deutschlands Helden der Ostfront,

Hänen tappion Verdun, Falkenhayn on potkut, ja Saksan sankareita Itärintaman

General Nivelle wird als französischer Oberbefehlshaber entlassen, und ersetzt durch General Pétain, Held von Verdun,

Yleinen Nivelle potkut Ranskan ylipäällikkö, ja korvattu General Pétain, sankari Verdunin

- Sie können mich nicht entlassen.
- Sie können mir nicht kündigen.
- Sie können mich nicht feuern.

Et voi erottaa minua.

Ich wurde entlassen, aber wegen meiner Ersparnisse brauche ich mich vorerst nicht um meinen Lebensunterhalt zu sorgen.

- Sain potkut töistä, mutta koska minulla on vähän säästöjä, minulla ei ole toistaiseksi ongelmia elinkustannusten kanssa.
- Sain töistä kenkää, mutta minulla on vähän säästöjä, joten toistaiseksi minulla ei ole ongelmia toimeentulossa.