Translation of "Zerstörte" in English

Ich zerstörte alles.

I destroyed everything.

Und zerstörte alle dort

and destroyed everyone there

Das Erdbeben zerstörte alles.

The earthquake destroyed everything.

Ich zerstörte die Schule.

I demolished the school.

Der Taifun zerstörte viele Häuser.

The typhoon destroyed many houses.

Die Bombe zerstörte drei Häuser.

The bomb destroyed three houses.

Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.

An earthquake destroyed the building.

Der Zusammenstoß zerstörte mein Auto.

My car was wrecked in the crash.

Die Flut zerstörte die Sandburg.

- The tide destroyed the sand castle.
- The flood tide destroyed the sandcastle.

Das Feuer zerstörte drei Häuser.

The fire destroyed three houses.

Der Sturm zerstörte die ganze Stadt.

The storm destroyed the whole town.

Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

The fire destroyed the tall building.

Der Teufel zerstörte Hiroshima und Nagasaki.

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.

Der Feind zerstörte viele unserer Schiffe.

The enemy destroyed many of our ships.

Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.

The fire consumed the whole building.

Der Dämon zerstörte Hiroshima und Nagasaki.

The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.

Ein dummes Missverständnis zerstörte ihre lange Freundschaft.

A foolish misunderstanding severed their long friendship.

Gott zerstörte die liberalen Städte Sodom und Gomorra.

God destroyed the liberal cities of Sodom and Gomorra.

Der Ausbruch des Vulkans Vesuv zerstörte die Stadt Pompeji.

The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii.

- Drei Häuser fielen dem Feuer zum Opfer.
- Das Feuer zerstörte drei Häuser.

The fire destroyed three houses.

Er zerstörte die zweite Armee von Bagration in Saltanovka, konnte aber ihre Flucht

He mauled Bagration’s Second Army at  Saltanovka, but could not prevent its  

Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt.

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

- Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
- Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

The tornado destroyed the whole village.

Wir werden nie den Tag vergessen, an dem der Taifun die Ernte zerstörte.

We will never forget the day the typhoon ruined the crops.

Mit dem Bau des Staudamms wurde ein künstlicher See geschaffen, der ein ganzes Ökosystem zerstörte.

The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.

- Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.
- Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.
- Das ganze Gebäude fiel dem Feuer anheim.

The fire consumed the whole building.