Translation of "Wechselte" in English

- Tom wechselte die Gänge.
- Tom wechselte die Gangart.

Tom shifted gears.

Er wechselte die Arbeit.

He changed his job.

Er wechselte das Thema.

He changed the subject.

Tom wechselte das Thema.

Tom changed subjects.

Tom wechselte die Bettlaken.

Tom changed the sheets on the bed.

Tom wechselte die Arbeit.

Tom changed his job.

Tom wechselte den Ölfilter.

Tom changed the oil filter.

Tom wechselte die Farbe.

Tom changed color.

Plötzlich wechselte er das Thema.

Suddenly, he changed the subject.

Er wechselte Yen in Dollar.

He exchanged yen for dollars.

Das Schiff wechselte seinen Kurs.

The ship changed its course.

Er wechselte von Spielen und Lachen

He went from playing and laughing

Er wechselte den verletzten Spieler aus.

He substituted the injured player.

Tom wechselte den Klingelton seines Telefons.

Tom changed the ringtone on his phone.

Tom wechselte dem Kind die Windeln.

Tom changed the baby's diapers.

Die Ampel wechselte von Rot auf Grün.

The light changed from red to green.

Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer.

This building changed hands several times.

Tom errötete leicht und wechselte das Thema.

Tom blushed a little and changed the subject.

Maria errötete leicht und wechselte das Thema.

Mary blushed a little and changed the subject.

- Er ging in die Bank und wechselte das Geld.
- Sie betrat die Bank und wechselte das Geld.

He went to the bank and changed his money.

- Er hat seine Türschlösser ausgewechselt.
- Er wechselte seine Türschlösser aus.
- Er wechselte die Schlösser an seinen Türen aus.

He changed the locks on his doors.

Sie wechselte im vergangenen Jahr auf die Anästhesie.

She switched to anesthesia last year.

Er ging zur Bank und wechselte sein Geld.

He went to the bank and changed his money.

Er starb nicht. Er wechselte nur das Gewerbe.

He did not die, he just changed his trade.

Ich wechselte zu Google Chrome und es funktionierte.

I switched to Google Chrome and it worked.

Sie war völlig perplex und wechselte einfach das Thema.

She was baffled and just changed the subject.

- Sie wechselte das Thema.
- Sie hat das Thema geändert.

She changed the subject.

- Er hat seine Bettlaken gewechselt.
- Er wechselte seine Bettlaken.

He changed the sheets on his bed.

Tom stellte Maria eine Frage, aber sie wechselte das Thema.

Tom asked Mary a question, but she changed the subject.

Und Victor wechselte seine Loyalität zur Bourbon-Monarchie… mit überraschendem Eifer.

and Victor switched his loyalty to the  Bourbon monarchy… with surprising zeal.

- Das Schiff wechselte seinen Kurs.
- Das Schiff hat seinen Kurs geändert.

The ship changed its course.

Tom wechselte zu einer Firma, die ihm ein höheres Gehalt anbot.

Tom moved to a company that offered him a higher salary.

Tom stellte Maria eine persönliche Frage, aber sie wechselte das Thema.

Tom asked Mary a personal question, but she changed the subject.

- Er drehte sich im Schlaf um.
- Er wechselte im Schlaf die Seite.

- He rolled over in his sleep.
- He turned over in bed.

- Ich wechselte die Kleider.
- Ich zog mich um.
- Ich habe mich umgezogen.

- I've changed clothes.
- I changed clothes.

Mein Sohn, der in der fünften Klasse ist, wechselte von Shizuoka zu einer Grundschule in Nagoya.

- My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
- My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.

- Das Schiff wechselte seinen Kurs.
- Das Schiff änderte seinen Kurs.
- Das Schiff hat seinen Kurs geändert.

The ship changed its course.

Tom wechselte circa die Hälfte seiner Yen in Dollar um und die andere Hälfte in Euro.

Tom converted about half of his yen into dollars and the other half into euros.

Die Königin kehrte über eine Abkürzung heim, kam dort vor dem König an und wechselte ihr Kleid.

The queen took a short way home, got there before the king and changed her dress.

In diesem einfachen Kino waren die Filme von einer Pause unterbrochen, während deren der Vorführer die Spule wechselte.

- The films shown in this modest cinema had an intermission during which the projectionist changed the reel.
- There was an intermission in the films shown in this modest cinema, during which the projectionist changed the reel.