Translation of "Wünsch" in English

Wünsch mir Glück.

Please wish me luck.

Wünsch dir was.

Make a wish.

- Ich wünsch dir viel Glück.
- Ich wünsch dir gutes Gelingen.

I wish you good luck.

Ich wünsch dir was.

I'm making a wish for you.

Okay, wünsch mir Glück.

OK, wish me luck.

Ich wünsch dir gutes Gelingen.

- I wish you good luck.
- I wish you luck.

Ich wünsch dir viel Glück.

- I wish you good luck.
- I wish you luck.
- I wish you well.

Ich wünsch’ mir ’ne kleine Miezekatze.

I want a kitten.

- Wünsch mir Glück.
- Drückt mir die Daumen!

- Wish me luck.
- Wish me luck!

Eine Sternschnuppe! Schnell, Tom, wünsch dir was!

A shooting star! Quick, Tom, make a wish!

Puste die Kerzen aus und wünsch dir was!

Make a wish and blow out the candles.

Wünsch dir etwas, wenn du eine Sternschnuppe siehst.

When you see a shooting star, make a wish.

O sieh nur! Eine Sternschnuppe! Wünsch dir was!

Oh, look! A shooting star! Make a wish.

Ich wünsch’ dir gute Fahrt nach deiner Heimstatt hin!

I bid thee a happy voyage to thine abode.

- Ich wünsch dir viel Glück.
- Ich wünsche dir Glück.

I wish you good luck.

Ich wünsch Ihnen alles, alles Gute!

I wish you all, all the best!

Ich wünsch dir weiter viel Spaß bei deinen Reitstunden.

I wish you a lot of fun with your riding lessons.