Translation of "Transportiert" in English

Erdöl wird mit Öltankern transportiert.

Oil is transported by tanker.

- Die Verletzten wurden mit einem Ambulanzfahrzeug transportiert.
- Die Verletzten wurden mit einem Krankenwagen transportiert.

The wounded were transported with an ambulance.

Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.

The ship transports raw materials from Indonesia.

Die Verletzten wurden mit Krankenwagen transportiert.

The wounded arrived by ambulance.

Die Verletzten wurden vom Rettungswagen transportiert.

The injured were transported by ambulance.

Nahrung transportiert, Nahrung darin im Baum versteckt.

carry food, put food up trees in my underpants.

Die Waren wurden mit dem Schiff transportiert.

The goods were transported by ship.

Viele Güter werden weltweit per Schiff transportiert.

Many goods are transported across the globe by ship.

Die Verletzten wurden mit einem Ambulanzfahrzeug transportiert.

The wounded were transported with an ambulance.

Damit haben Minenarbeiter Nachschub durch das Bergwerk transportiert.

And this is just the sort of thing miners would use for hauling supplies around these quarries.

Ein Öltanker ist ein Schiff, welches Erdöl transportiert.

A tanker is a ship carrying oil.

Ein Schiff, das Öl transportiert, nennt man Tanker.

- A ship which conveys oil is called an oil tanker.
- A ship that transports oil is called an oil tanker.

Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.

A ship that transports oil is called an oil tanker.

Selbst wenn der bei -70°C transportiert werden müsste.

even if it had to be transported at -70 ° C.

Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo.

This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.

Der einzige Zug, der die Stadt durchquert, transportiert keine Fahrgäste, sondern Rohstoffe.

The only train that crosses the city doesn't carry passengers but raw materials.

In den Vereinigten Staaten werden die meisten Güter noch auf der Schiene transportiert.

In the United States, most goods still travel by railroad.

Rohrnetz und dann wird es zu Häusern und Fabriken transportiert. Was ist der vorteil

pipe net and that’s when it’s transported to houses and factories. What is the advantage

Ich habe Eisen transportiert, doch ich fand nichts, das schwerer wog als eine Geldschuld.

I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.

Die Globalisierung ist verrückt geworden: Warum transportiert man spanische Gurken nach Norddeutschland, um die Menschen dort auszurotten, wo doch die Hälfte von ihnen auf Mallorca lebt? Man muss das alles rationalisieren und eine nachhaltigere Art der bakteriellen Ausrottung wählen.

Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.