Translation of "Taugenichts" in English

Wer nennt mich „Taugenichts”?

Who calls me "good for nothing"?

Er ist ein Taugenichts.

He is good for nothing.

Alle betrachteten ihn als einen Taugenichts.

Everybody had looked on him as a good-for-nothing.

Er ist und bleibt ein Taugenichts.

He is and remains a good-for-nothing.

- Er ist ein Taugenichts.
- Er ist ein Nichtsnutz.

He is good for nothing.

- Du bist ein Tunichtgut.
- Du bist ein Taugenichts.

You're no good.

Sein Großvater sagte ihm immer wieder: „Tom, du bist ein Taugenichts!“

His grandfather used to say to him: "Tom, you're good for nothing."

- Er ist zu nichts zu gebrauchen.
- Er ist ein Taugenichts.
- Er ist ein Nichtsnutz.

He is good for nothing.