Translation of "Tanz" in English

Tanz!

Dance!

Tanz weiter.

Keep dancing.

Tanz mit mir!

Dance with me.

Wie war der Tanz?

How was the dance?

Tanz bitte mit mir!

Dance with me, please.

- Tanz weiter.
- Tanzt weiter.

Keep dancing.

Komm und tanz mit mir!

- Come and dance with me.
- Come and dance with me!

Ich werde diesen Tanz auslassen.

I shall give this dance a miss.

Sein Tanz ist voller Anmut.

He dances gracefully.

Wir haben ihren Tanz gesehen.

We saw her dance.

Sie bat mich um einen Tanz.

She asked me to dance.

Er bat mich um einen Tanz.

He asked me to dance.

Tom bat mich um einen Tanz.

Tom asked me to dance.

Hast du Lust zum Tanz mitzukommen?

How would you like to go to a dance?

Ein Mädchen forderte Tom zum Tanz.

A girl asked Tom to dance.

Ich tanz doch nicht mit jedem.

I'm not going to dance with any Tom, Dick or Harry.

Darf ich um diesen Tanz bitten?

May I have this dance?

- Tanze mit ihm!
- Tanz mit ihm!

Dance with him!

Tom führte Maria am Heimkunftstag zum Tanz.

Tom took Mary to the homecoming dance.

- Tanz weiter.
- Tanzt weiter.
- Tanzen Sie weiter.

Keep dancing.

Er bat mich nie um einen Tanz.

He never asked me to dance.

Ein Junge bat Maria um einen Tanz.

A boy asked Mary to dance.

Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?

May I have the next dance?

Die Jungen und Mädchen bildeten zum Tanz Paare.

The boys and girls paired off for the dance.

Mit wem bist du zu dem Tanz gegangen?

Who did you want to go to the dance with?

Tom küsste Maria auf dem Heimweg vom Tanz.

Tom kissed Mary on the way home from the dance.

Der Junge forderte das Mädchen zum Tanz auf.

The boy asked the girl to dance.

Tanz ist die Verbindung von Körper und Geist.

Dance is the marriage of body and mind.

Ich finde, sie ist eine Fachfrau in Sachen Tanz.

I think she is an expert on dance.

Der Tango ist ein sehr beliebter Tanz aus Argentinien.

Tango is a very popular dance from Argentina.

Beim Tanz bekam ich viele Komplimente für mein Kleid.

At the dance, everyone complimented me on how I was dressed.

Ich würde sehr gerne mit dir zu dem Tanz gehen.

I would love to go to the dance with you.

Nicht ich habe ihn zum Tanz aufgefordert, sondern er mich.

I didn't ask him to dance. He asked me.

Teile Tom mit, dass es Tanz auf der Feier geben wird!

Let Tom know there will be dancing at the party.

Ich hatte solche Angst, dass niemand mich zum Tanz auffordern würde.

I was so afraid that no one would ask me to dance.

Tom konnte seinen Klassenkameraden nicht ausreden, den Tanz verschieben zu wollen.

Tom couldn't persuade his classmates to change their minds about postponing the dance.

Nicht ich habe Tom um einen Tanz gebeten, sondern er mich.

I didn't ask Tom to dance. He asked me.

Das Mädchen trug die Lorbeeren davon mit ihrem schönen Tanz beim Konzert.

The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.

Das Mädchen bekam den Preis für seinen wundervollen Tanz bei der Aufführung.

The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.

Die Kutsche fuhr weiter, und die Bauern nahmen den Tanz wieder auf.

The carriage rolled on, and the peasants resumed their dancing.

Maria fragte Elke, ob sie sich für den Tanz ein Kleid ausleihen dürfe.

Mary asked Alice if she could borrow a dress to wear to the dance.

- Wir sahen sie tanzen.
- Wir haben sie tanzen gesehen.
- Wir haben ihren Tanz gesehen.

We saw her dance.

Tom und Maria haben sich getrennt. Daher kommen sie am Freitag nicht zusammen zum Tanz.

Tom and Mary broke up, so they won't be going to the dance together on Friday.

Ja, Sie haben recht, mein Fräulein. Meine tatsächliche Absicht war, Sie zum nächsten Tanz einzuladen.

Yes, you are right, young lady. My real intention was to ask you for the next dance.

Tom wollte sie zu einem Tanz auffordern, hatte aber Angst, dass sie nein sagen könnte.

Tom wanted to ask her to dance but was afraid that she would say no.

- Steh auf und tanz mit uns.
- Stehen Sie auf und tanzen Sie mit uns.
- Steht auf und tanzt mit uns.

Get up and dance with us.