Translation of "Tank" in English

Der Tank ist leer.

The tank is empty.

Der Tank ist voll.

The tank is full.

Mein Tank ist voll.

I have a full tank of gas.

Siehst du den riesigen Tank?

Check out this giant tank.

- Füll den Tank auf.
- Volltanken!

Fill up the tank.

Der Tank fasst 50 Gallonen.

The tank has a capacity of fifty-gallons.

- Dieser Tank fasst dreißig Liter.
- Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von dreißig Litern.

This tank has a capacity of thirty liters.

Wie viele Liter fasst dein Tank?

How many gallons does it take to fill your tank?

Och nö! Der Tank ist leer!

Oh, no! We're out of gas!

Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.

Fill it with regular, please.

Ein voller Tank reicht mir eine Woche.

A full tank lasts me a week.

Es ist, wenn überhaupt, wenig Wasser im Tank.

There's little water in the tank, if any.

Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?

Can we drive to Miami on half a tank of gas?

Steigen wir in diesen Tank oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

We go up and into this tank? Or into the scrap pile?

Der Tank ist fast leer, du solltest zur Tankstelle fahren.

- The tank's almost empty. You should go to the petrol station.
- The tank is almost empty; you should go to the petrol station.

Klettern wir hoch und in diesen Tank? Oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

We go up and into this tank? Or into the scrap pile?

Wenn ich ein Gehirn im Tank wäre, würde ich dies nicht schreiben.

If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.

So the British attack at Cambrai, with the first major tank assault in history.

Wir müssen uns nach einer Tankstelle umsehen, weil dieses Auto bald kein Benzin mehr im Tank hat.

We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.