Translation of "Sekretärin" in English

Ich bin Sekretärin.

I am a secretary.

Die Sekretärin wurde entlassen.

The secretary was dismissed.

Helena ist Sekretärin, richtig?

Helena is a secretary, right?

Ich war Toms Sekretärin.

I was Tom's secretary.

Maria ist Toms Sekretärin.

Mary is Tom's secretary.

Ich brauche eine Sekretärin.

I need a secretary.

Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig.

The secretary answered me shortly.

Die Sekretärin verlangt eine Beförderung.

My secretary is pushing for a promotion.

Als Sekretärin ist sie großartig.

As a secretary she is a prize.

Sie ist Herrn Udas Sekretärin.

- She is secretary to Mr Uda.
- She is Mr. Uda's secretary.

Dr. Georges Sekretärin ist Japanerin.

Dr. George's secretary is Japanese.

Er hat seine Sekretärin entlassen.

He fired his secretary.

Tom hat seine Sekretärin entlassen.

Tom fired his secretary.

- Er hat sie zu seiner Sekretärin gemacht.
- Er machte sie zu seiner Sekretärin.

He made her his secretary.

- Der Anwalt ging mit der Sekretärin hinaus.
- Der Anwalt ging mit der Sekretärin aus.

The lawyer went out with the secretary.

- Er machte Fräulein Grün zu seiner Sekretärin.
- Er machte Frau Green zu seiner Sekretärin.

He made Miss Green his secretary.

- Er machte Fräulein Grün zu seiner Sekretärin.
- Er machte Miss Green zu seiner Sekretärin.

He made Miss Green his secretary.

Die Sekretärin lächelte mich freundlich an.

The secretary gave me an agreeable smile.

Sie entschloss sich, Sekretärin zu werden.

She made up her mind to be a secretary.

Er diktierte seiner Sekretärin mehrere Briefe.

He dictated several letters to his secretary.

Jane ist die Sekretärin des Direktors.

Jane is the president's secretary.

Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen.

Tom tried to seduce his secretary.

Ich machte Ann zu meiner Sekretärin.

I made Ann my secretary.

Tom hat eine neue Sekretärin eingestellt.

Tom hired a new secretary.

Er stellte eine neue Sekretärin ein.

He hired a new secretary.

Ich habe Anne als Sekretärin eingestellt.

I made Ann my secretary.

Tom diktierte seiner Sekretärin einen Brief.

Tom dictated a letter to his secretary.

Sie arbeitet als Sekretärin im Supermarkt.

She is a clerk in the supermarket.

Meine Sekretärin versteht recht gut Französisch.

My secretary understands French quite well.

- Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.
- Meine Schwester ist Sekretärin in einer Bank.

- My sister works in a bank as a secretary.
- My sister works as a secretary at a bank.

Herr Schmidt machte sie zu seiner Sekretärin.

Mr Smith made her his secretary.

Ich ließ meine Sekretärin 10 Kopien anfertigen.

I had my secretary run off ten copies.

Sie arbeitet als Sekretärin in einem Büro.

She works as a secretary in an office.

Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen.

He had his secretary type the report.

Meine Schwester ist Sekretärin in einer Bank.

My sister works in a bank as a secretary.

Mein Sohn ist mit seiner Sekretärin verlobt.

My son is engaged to his secretary.

Sie ist die Sekretärin von Herrn Uda.

- She is secretary to Mr Uda.
- She is Mr. Uda's secretary.

Sie heißt Maria und ist meine Sekretärin.

Her name is Mary, she is my secretary.

Er hat sie zu seiner Sekretärin gemacht.

He made her his secretary.

Toms neue Sekretärin kann sehr schnell tippen.

Tom's new secretary can type very fast.

Seine Sekretärin scheint die Wahrheit zu kennen.

His secretary seems to know the truth.

Er ließ seine Sekretärin noch eine Kopie machen.

He had his secretary make another copy.

Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einer Bank.

My sister works as a secretary at a bank.

Fräulein Sato ist die neue Sekretärin des Präsidenten.

Miss Sato is the president's new secretary.

- Ich brauche eine Sekretärin.
- Ich brauche einen Sekretär.

I need a secretary.

Ich musste mich von meiner tüchtigen Sekretärin trennen.

I had to part with my competent secretary.

Die Sekretärin steckte den Brief in den Umschlag.

The secretary inserted the letter in the envelope.

Die Sekretärin schrieb auf, was ihr Vorgesetzter gesagt hatte.

The secretary noted down what her boss had said.

Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einem großen multinationalen Konzern.

My sister works as a secretary in a big multinational.

Tom ließ von seiner Sekretärin drei Kopien des Vertrages anfertigen.

Tom had his secretary make three copies of the contract.

- Ich bin Toms neue Sekretärin.
- Ich bin Toms neuer Sekretär.

I'm Tom's new secretary.

Mein Chef diktierte der Sekretärin an der Schreibmaschine einen Brief.

My boss dictated a letter for his secretary to type.

Der Präsident und seine Sekretärin unterhielten sich bei einer Tasse Kaffee.

The president and the secretary talked over a cup of coffee.

Ich habe gehört, dass sie die Sekretärin von Herrn Smith ist.

- I hear she is a secretary to Mr Smith.
- I hear that she's Mr. Smith's secretary.

Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent.

Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.

- Ich bin nicht gerne Sekretär.
- Ich mag es nicht, Sekretärin zu sein.

I don't like being a secretary.

- Er stellte eine neue Sekretärin ein.
- Er stellte einen neuen Sekretär ein.

- He engaged a new secretary.
- He hired a new secretary.

Jane Cobb, seine aktuelle Sekretärin, ist die Einzige im Büro, die ihn ertragen kann.

Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.

- Mein Sohn ist mit seiner Sekretärin verlobt.
- Mein Sohn ist mit seinem Sekretär verlobt.

My son is engaged to his secretary.

- Die Sekretärin erwies sich als Spion.
- Es stellte sich heraus, dass die Sekretärin eine Spionin war.
- Es stellte sich heraus, dass der Sekretär ein Spion war.
- Der Sekretär erwies sich als Spion.

The secretary proved to be a spy.

- Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen.
- Er ließ den Bericht von seinem Sekretär tippen.

He had his secretary type the report.

Es war sehr aufmerksam von Herrn Yamada, seiner Sekretärin an ihrem Geburtstag einen Blumenstrauß zu schicken.

It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.

- Der Sekretär steckte den Brief in einen Umschlag.
- Die Sekretärin steckte den Brief in den Umschlag.

The secretary inserted the letter in the envelope.

- Außer dass sie schön ist, kann die Sekretärin auch gut Englisch.
- Der Sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in Englisch.

The secretary is good at English in addition to being beautiful.

- Der Sekretär öffnete die Post, die an diesem Morgen gebracht worden war.
- Die Sekretärin öffnete die Post, die an diesem Morgen gebracht worden war.

The secretary opened the mail which had been delivered that morning.