Translation of "Schwatzen" in English

- Er mag es zu schwatzen.
- Er mag es sehr zu schwatzen.

- He is fond of gossip.
- He loves to gossip.

Kann ich mit dir schwatzen?

May I have a talk with you?

Sami ist zu Layla schwatzen gegangen.

Sami went to talk to Layla.

- Tom mag zu schwatzen.
- Tom ist eine Tratschtante.

Tom loves to gossip.

Tom konnte nicht aufhören, von Maria zu schwatzen.

Tom couldn't stop talking about Mary.

Ich komme hin, um über deine Affären zu schwatzen.

I came to talk about her.

- Man soll nicht aus der Schule schwatzen.
- Schmutzige Wäsche wäscht man zu Hause.

What is said in the family stays in the family.

- Kann ich mit dir sprechen?
- Kann ich mit dir schwatzen?
- Kann ich dich sprechen?
- Kann ich mit dir reden?

- Can I have a word with you?
- May I talk with you?
- May I have a talk with you?
- May I speak to you?

Wenn man im Kino hinter Leuten sitzt, welche die ganze Zeit schwatzen und kichern, trägt das nicht zu einem vergnüglichen Abend bei.

Sitting behind people at the movies who constantly chat and giggle doesn't make for an enjoyable evening.