Translation of "Rausschmeißen" in English

Du kannst Tom nicht rausschmeißen.

You can't fire Tom.

- Warum sollte ich dich entlassen?
- Warum sollte ich euch entlassen?
- Warum sollte ich Sie entlassen?
- Warum sollte ich dich rausschmeißen?
- Warum sollte ich euch rausschmeißen?
- Warum sollte ich Sie rausschmeißen?

Why would I fire you?

Wenn ich die Chefin wäre, würde ich Sie rausschmeißen.

If I were the boss, I'd fire you.

- Können wir Tom nicht rausschmeißen?
- Können wir Tom nicht feuern?

Can't we fire Tom?

- Man wird dich nicht feuern.
- Man wird dich nicht rausschmeißen.
- Du wirst nicht entlassen werden.

You're not going to get fired.

- Wenn du weiterhin die Clubregeln ignorierst, wird man dich rausschmeißen.
- Wenn ihr die Clubregeln weiterhin nicht einhaltet, werdet ihr hinausgeworfen.
- Wenn Sie sich weiterhin weigern, die Clubregeln anzuerkennen, wird man Sie des Clubs verweisen.

If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.