Translation of "Mülleimer" in English

Wo ist euer Mülleimer?

Where is your garbage can?

Irgendjemand muss den Mülleimer hinausbringen.

Someone needs to take the bin out.

Tom trat gegen den Mülleimer.

Tom kicked the trash can.

Wirf diese Dokumente nicht in den Mülleimer!

Don't throw these documents in the trash!

Wir haben die Mülleimer nach draußen gebracht.

We took the trash out.

Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer.

Tom threw the apple core into the garbage can.

Der Mülleimer gab einen üblen Geruch ab.

The garbage-can gave off a bad smell.

Es gibt in dieser Straße keine Mülleimer.

There are no trashcans on this street.

- Er hat die Abfalleimer hinausgebracht.
- Er hat die Mülleimer hinausgebracht.

He took the rubbish out.

Durch einen glücklichen Zufall fand ich meine Schlüssel im Mülleimer.

By a stroke of luck I found my keys in the rubbish bin.

- Ihr habt die Abfalleimer hinausgebracht.
- Sie haben die Mülleimer hinausgebracht.

You've taken out the trash.

Ich habe einen Ziegelstein auf den Mülleimer gelegt, so dass ihn der Wind nicht aufreißen kann.

I put a brick on top of the rubbish bin so the wind wouldn't tear it open.

Der junge Mann, den ich beim Durchsuchen der Mülleimer erwischt habe, sagte, dass er seit vier Tagen nichts gegessen habe.

The young man whom I caught looking through the garbage can said that he hasn't eaten in four days.

„Wann hast du das zum letzten Mal benutzt?“ fragte Tom. Maria überlegte. „Daran kann ich mich schon gar nicht mehr erinnern“, gab sie schließlich zur Antwort. Tom nickte und warf den Gegenstand, der er ihr gezeigt hatte, über die Schulter hinter sich in den Mülleimer.

"When was the last time you used this?" asked Tom. Mary had a think. Finally she answered. "No idea – I can't remember." Tom nodded and chucked the object he'd just shown Mary over his shoulder into the rubbish bin.