Translation of "Liebenswürdig" in English

Sie ist liebenswürdig.

She is kind.

Er ist liebenswürdig.

He is kind.

Sie sind zu liebenswürdig.

You're really too kind.

Esther ist schlau, lustig und liebenswürdig.

Esther is smart, she's funny, and she's kind.

Das ist sehr liebenswürdig von Ihnen.

That's very kind of you.

- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

He is kind.

Er war so liebenswürdig, uns zu helfen.

He was so kind as to help us.

Es war sehr liebenswürdig von Ihnen, uns einzuladen.

It was kind of you to invite us.

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

He is kind.

- Sie ist nett.
- Sie ist freundlich.
- Sie ist liebenswürdig.

She is kind.

Er ist stark und tapfer, aber vor allem liebenswürdig.

He is strong, brave and, above all, kind.

Würden Sie so liebenswürdig sein und hier nicht rauchen.

Please refrain from smoking cigarettes here.

Der Grund meiner Rückkehr ist, dass die Menschen in Chile außerordentlich liebenswürdig sind.

The reason for my return is that the people of Chile are extraordinarily amiable.

Der Mensch ist liebenswürdig genug, wenn er nicht gerade durch Religion in Erregung gerät.

Man is kind enough when he is not excited by religion.

- Mary geht sehr behutsam mit ihrem kleinen Schwesterchen um.
- Mary ist sehr liebenswürdig gegenüber ihrem kleinen Schwesterchen.

Mary is very gentle with her baby sister.

- Es war sehr liebenswürdig von Ihnen, uns einzuladen.
- Es war nett von dir, uns einzuladen.
- Es war nett von euch, uns einzuladen.

It was kind of you to invite us.

Würden Sie so liebenswürdig sein und mir erklären, warum ein alter Mann wie ich, hier in Boston, einen Ausweis vorweisen muss, nur weil er ein Bier bestellt?

Would you be so kind as to tell me why an old man like me has to show ID, here in Boston, just because I ordered a beer?