Translation of "Hierfür" in English

Hierfür werde ich bezahlt.

This is what I get paid to do.

Was verlangst du hierfür?

- How much do you ask for this?
- How much do you want for that?

Ist Tom hierfür verantwortlich?

Did Tom cause this?

- Der Grund hierfür liegt auf der Hand.
- Der Grund hierfür ist klar.

The reason for this is plain.

Der Grund hierfür ist klar.

The reason for this is plain.

Hierfür habe ich lange geübt.

I've been practicing a long time for this.

Der Grund hierfür liegt auf der Hand.

The reason for this is plain.

Beispiele hierfür sind hysterische Persönlichkeitsstörungen und vieles mehr

hysterical, personality disorder and a lot more can be exemplified

Ich möchte das Rezept hierfür. Es ist köstlich.

I want the recipe for this. It's delicious.

- Hat Tom das verursacht?
- Ist Tom hierfür verantwortlich?

Did Tom cause this?

Mir fällt das richtige Wort hierfür nicht ein.

The right word for this does not come to me.

Der erste Grund hierfür ist, dass die Meere so unermesslich sind

The first reason is just how vast oceans are,

Was würdet ihr sagen, wie viel zusätzliche Zeit sollen wir hierfür investieren?

How much longer do you suggest we devote to this?

Der gesunde Menschenverstand sagt uns jedoch, dass es hierfür keine einfache Lösung gibt.

Common sense tells us, however, that there is no easy solution.

- Wie viel wollen Sie hierfür haben?
- Wie viel verlangt ihr für das hier?

How much do you ask for this?

Sie wusste, dass er traurig war, doch sie konnte den Grund hierfür nicht ausmachen.

She knew he was sad, but she couldn't pinpoint the reason why.

Anstatt einander etwas zu Weihnachten zu schenken, haben wir die Summe, die wir hierfür ausgegeben hätten, einer Wohltätigkeitseinerichtung gespendet.

- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.
- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would've spent on presents to a charity.

Ich weiß wohl, dass das ausschließliche Beitragen von Sätzen in der Muttersprache – oder der am besten beherrschten Sprache – nicht ganz so viel Spaß macht, wie sich im Schreiben von Fremdsprachen zu üben; steuere beim Tatoeba-Korpus aber bitte trotzdem keine Sätze bei, über deren Korrektheit du dir nicht völlig im Klaren bist. Wenn du Sprachen, die du gerade lernst, üben möchtest, verwende dazu bitte Netzangebote, die eigens hierfür eingerichtet wurden, wie zum Beispiel www.lang-8.com.

I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.