Translation of "Herrchen" in English

Hunde haben Herrchen, Katzen aber Knechte.

- A dog has masters. A cat has servants.
- A dog has masters; a cat has servants.
- Dogs have masters. Cats have servants.

Der Hund bewahrte sein Herrchen vor Schaden.

The dog defended his master from harm.

Hunde haben Herrchen und Frauchen. Katzen haben Diener.

Dogs have masters. Cats have staff.

Hunde haben ein Herrchen oder Frauchen, Katzen haben Personal.

Dogs have masters, cats have servants.

Herrchen Tom kam ins Pflegeheim, Hund Bello ins Tierheim

Tom, the dog's owner, went into a care home: Bello, the dog, into kennels.

Der Hund wedelte mit dem Schwanz und folgte seinem Herrchen.

The dog followed its master, wagging its tail.

Der Hund folgte seinem Herrchen und wackelte mit dem Schwanz.

The dog followed its master, wagging its tail.

Der Hund begann kläglich zu winseln, als sich sein Herrchen von ihm entfernte.

The puppy started whining pitifully when his owner walked away from him.

Tag für Tag saß der Hund vor dem Bahnhof und wartete auf sein Herrchen.

Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.

Der Hund wartete in der eisigen Kälte des Dezember allein vor der Tür auf sein Herrchen.

The dog awaited its master, alone in front of the door, in the icy cold of December.