Translation of "Harmlos" in English

Tom ist harmlos.

Tom's harmless.

Sie sind harmlos.

They're harmless.

Tagsüber wirken sie harmlos.

By day, they look benign.

Sie sind wirklich harmlos.

They're really harmless.

Tom scheint harmlos zu sein.

Tom seems harmless.

Bakterien sind nur winzige Zellen, harmlos.

Bacteria are just tiny harmless cells.

Tom scheint mir harmlos zu sein.

Tom doesn't look too dangerous to me.

- Sie sind harmlos.
- Sie können keinen Schaden anrichten.

They're harmless.

Sie scheinen Bakterien zu verschlingen und harmlos zu machen.

In fact, apparently they engulf bacteria and they render them totally harmless.

Das klingt vielleicht harmlos, ist aber ein großes Problem.

Now, that might not sound so bad, but it's a big problem.

- Du musst nicht erschreckt sein wegen des Hundes, er ist ganz harmlos.
- Zur Angst vor dem Hund besteht keine Veranlassung, er ist ganz harmlos.
- Du brauchst vor dem Hund keine Angst zu haben; er ist recht harmlos.

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.

There may be a killer who looks harmless in any social network.

Sind die über 2,7 Millionen Corona-Toten weltweit harmlos?

Sind die über 2,7 Millionen Corona-Toten weltweit harmlos?

Du brauchst vor dem Hund keine Angst zu haben; er ist recht harmlos.

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

Vielleicht hältst du deinen Kommentar für harmlos, ich fand ihn aber sehr beleidigend.

You may think your comment was innocuous, but I found it very offensive.

Da die schottischen Reihen jedoch so eng sind, Die Pfeile flogen jetzt harmlos über sie hinweg.

However, with Scottish ranks being so narrow, the arrows now flew harmlessly over them.

Von den beiden Tabletten in der Schachtel war die eine tödlich giftig, die andere jedoch völlig harmlos.

Of the two pills in that box, one was of the most deadly poison, and the other was entirely harmless.

Man war davon ausgegangen, dass der Orkan Hector, der 2760 km östlich der großen Insel Hawai‘i harmlos vor sich hinwirbelte, am Samstag zu einem Orkan der Kategorie 3, d. h. mit Windgeschwindigkeiten von mindestens 179 km/h, anwachsen würde.

Hurricane Hector, swirling harmlessly in the Pacific about 1,700 miles (2,760 km) east of the Big Island, was expected to grow into a major hurricane Saturday, meaning that its maximum sustained winds would reach at least 111 mph (179 km per hour).