Translation of "Anrichten" in English

- Sie sind harmlos.
- Sie können keinen Schaden anrichten.

They're harmless.

Heiß oder kalt mit Sahne, Eiscreme oder Vanillesoße anrichten.

Serve hot or cold with cream, ice cream, or custard sauce.

Wie kann eine 30 Zentimeter lange Schlange so ein Chaos anrichten?

So, how does a viper the size of a 30 centimeter ruler unleash such havoc?

Ein Insektizid ist eine Agrarchemikalie, die Insekten bekämpft, welche an Nutzpflanzen Schaden anrichten.

Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.

Wir müssen ihm das Handwerk legen, bevor er noch mehr Schaden anrichten kann.

We must cook his goose before he can do any more harm.

Sie wollen weg, aber manchmal wollen sie Schaden anrichten, das sieht man bei Angriffen.

yeah, they wanna get away, but sometimes they wanna do a little collateral damage on the way out, and we see that when we see the attacks.

Wir müssen jetzt besonnen handeln. Jeder Fehler, der uns unterläuft, könnte einen nicht wiedergutzumachenden Schaden anrichten.

We must proceed with caution. Any mistake we make could prove irreparable.