Translation of "Geschickter" in English

Er ist ein geschickter Rhetoriker.

He has a good art of talking.

Tom ist ein geschickter Zimmermann.

Tom is a skillful carpenter.

Tom war ein geschickter Reiter.

Tom was an expert horseman.

Ein geschickter Mechaniker verdient nicht schlecht.

A skilled mechanic earns decent wages.

Ein geschickter Falke verbirgt seine Krallen.

- A smart falcon hides its talons.
- He who knows the most often says the least.

Leider bin ich kein geschickter Tänzer.

- Unfortunately, I'm not much of a dancer.
- Sadly, I'm not a very good dancer.

Er ist ein sehr geschickter Zahnarzt.

He is a very qualified dentist.

- Kannst du gut kochen?
- Bist du ein geschickter Koch?

Are you a good cook?

Tom ist ein geschickter Handwerker und hat viel Interessantes hergestellt.

Tom is good with his hands and has built many interesting things.

Seinen Berichten wurde Ney als aktiv, mutig und ein geschickter Taktiker beschrieben.

his reports described Ney as active, brave and a skilled tactician.

In der darauffolgenden Schlacht von Marengo verhalf Marmonts geschickter Umgang mit der

At the ensuing Battle of Marengo,  Marmont’s skilled handling of the  

Sein Bruder hat zwei linke Hände, aber er ist ein geschickter Chirurg.

His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.

Viele Leute haben behauptet, er sei ein geschickter Geschäftsmann gewesen, der es verstand, auf seinen Gewinn zu kommen.

Many people stated he was a capable businessman who knew how to make a profit.