Translation of "Frosch" in English

Der Frosch quakt.

The frog croaks 'ribbit'.

Ein sprechender Frosch!

A talking frog!

Der Frosch tauchte unter.

The frog went underwater.

Maria küsste den Frosch.

Mary kissed the frog.

Das ist ein Frosch.

This is a frog.

Tom küsste den Frosch.

Tom kissed the frog.

Die Schlange verschlang einen Frosch.

The snake swallowed a frog.

Ein Frosch kam aus dem Wasser.

A frog came out of the water.

Ich habe einen Frosch im Hals.

I've got a frog in my throat.

Der Frosch kam aus dem Wasser.

The frog came out of the water.

Tom hat einen Frosch im Hals.

Tom has a frog in his throat.

- Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
- Der Prinz wurde in einen Frosch verzaubert.
- Der Prinz wurde durch übernatürliche Kräfte zum Frosch.

The prince was turned by magic into a frog.

- Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
- Der Prinz wurde in einen Frosch verzaubert.

The prince was turned by magic into a frog.

Macht ihn zum nördlichsten Frosch der Welt.

this is the most northerly frog in the world.

Der Prinz wurde in einen Frosch verwandelt.

The prince was changed into a frog.

Bald hatte sie den armen Frosch vergessen.

She soon forgot about the poor frog.

Ich traue mich nicht, diesen Frosch anzufassen.

I wouldn't dare to touch that frog.

Die Libelle wurde von einem Frosch verspeist.

The dragonfly was eaten by a frog.

Der Junge schmiss einen Stein nach dem Frosch.

The boy threw a stone at the frog.

Die Hexe verwandelte ihren Freund in einen Frosch.

The witch turned her boyfriend into a frog.

Auf der Seite stand lediglich das Wort „Frosch“.

The only word written on the page was the word "frog."

Wer hat mir einen Frosch ins Bett gesetzt?

Who put a frog in my bed?

Er ist wie ein Frosch in einem Brunnen.

He is like a frog in a well.

- Ein Frosch in einem Brunnen kennt den Ozean nicht.
- Der Frosch im Brunnen ahnt nichts von dem weiten Meer.

- He that stays in the valley shall never get over the hill.
- A frog in a well doesn't know the ocean.

Ich kann einen Frosch nicht von einer Kröte unterscheiden.

I cannot distinguish a frog from a toad.

Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.

The prince was turned by magic into a frog.

Ein Frosch in einem Brunnen kennt den Ozean nicht.

A frog in a well doesn't know the ocean.

Dieser männliche Tungara-Frosch ist so klein wie ein Fingerhut.

This tiny, male túngara frog is only the size of a thimble,

Kaum hatte ich die Schachtel geöffnet, sprang ein Frosch heraus.

No sooner had I opened the box than a frog jumped out.

„Führe mich nicht in Versuchung“, sagte der Frosch zur Fliege.

"Lead me not into temptation," said the frog to the fly.

Der alte Teich hört plötzlich ein Platschen. Ein Frosch sprang hinein.

An old pond. A frog jumps in. The sound of water.

Yoda, der weise Jedimeister, wurde zunächst als durchgeknallter Frosch im Sumpf eingeführt.

Yoda, the wise Jedi master, first appeared in the swamp as a crazy frog.

- Der Frosch und ich wechselten uns mit dem Raten, was das geheime Rezept sei, ab.
- Der Frosch und ich versuchten abwechselnd zu erraten, was denn das Geheimrezept war.

The frog and I took turns guessing what the secret recipe was.

Da! Der alte Teich. Jetzt springt ein Frosch ins Wasser. Ein Platschen erschallt.

- An old pond. A frog jumps in. The sound of water.
- There is an old pond. There was a frog that jumped in. I could hear the splash.

Maria küsste den Frosch, hoffend, dass er sich in einen Prinzen verwandeln möge.

Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince.

- Iss jeden Morgen einen lebenden Frosch und dir wird für den Rest des Tages nichts Schlimmeres passieren.
- Verzehre jeden Morgen einen lebendigen Frosch, und dir wird den restlichen Tag über nichts Schlimmeres mehr passieren.

Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day.

Und also heirateten die Brüder: der älteste die junge Tochter eines Adligen, der zweite die schöne Tochter eines Händlers und der jüngste, der Zarewitsch Iwan, einen quakenden Frosch.

Thus the brothers were married: the oldest to a young nobleman's daughter; the second to the merchant's beautiful daughter, and the youngest, Tsarevitch Ivan, to a croaking frog.

Am Ende sagte der hässliche Frosch zur Prinzessin: „Ich habe mich satt gegessen und bin müde, nun trag mich in dein Kämmerlein und mach dein seidenes Bettchen zurecht, da wollen wir uns schlafen legen.“

At last, the ugly frog said to the princess: "I've eaten to fullness, and I'm tired. Now take me to your little room, make your little silk bed, and there we'll lie down and sleep."