Translation of "Fünften" in English

Fünften Korps von Marschall Lannes.

Lannes’ Fifth Corps.

Ich wohne im fünften Stock.

I live on the fifth floor.

Ich bin im fünften Monat schwanger.

I'm in my fifth month of pregnancy.

Küss den fünften Mann von links.

Kiss the fifth man from the left.

Der Deutschkurs beginnt am fünften Oktober.

The German course begins October fifth.

Mein Büro ist im fünften Stock.

- My office is on the fifth floor.
- My office is located on the fifth floor.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

The toy department is on the fifth floor.

Er wird nachmittags am Fünften ankommen.

He'll arrive in the evening of the fifth.

Wir wohnten in der fünften Etage.

- We lived on the fifth floor.
- We used to live on the fifth floor.
- We were living on the fifth floor.

Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage.

Take the elevator to the fifth floor.

Im fünften Stock brach ein Feuer aus.

A fire broke out on the fifth floor.

Tom ist nun in der fünften Klasse.

Tom is now in the fifth year.

Ich lebe im fünften Stock ohne Aufzug.

I live on the fifth floor, and there's no lift.

„Wo sitzt du?“ – „In der fünften Reihe.“

"Where are you sitting?" "On the fifth row."

Dieser Fahrstuhl fährt nur bis zum fünften Stock.

This elevator only goes up to the sixth floor.

Der Sketch wurde von Schülern der fünften Klasse aufgeführt.

The skit was presented by fifth grade students.

Beginnen wir mit der fünften Zeile auf Seite zehn.

Let's begin with the fifth line on page 10.

Das Büro ist in den fünften Stock verlegt worden.

The office has been transferred up to the sixth floor.

Zurück im Kommando des Fünften Korps war Lannes so aktiv,

Back in command of Fifth  Corps, Lannes was as active,  

Dieser Fahrstuhl fährt nicht weiter als bis zum fünften Stock.

- This elevator does not go above the sixth floor.
- This elevator only goes up to the sixth floor.

Den Grund werde ich im fünften Kapitel dieses Buches erläutern.

I'll explain the reason in the fifth chapter of this book.

Mein Geburtstag ist heute in einem Monat. Also am fünften April.

My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.

Meine Katze fiel aus dem fünften Stock und kam unverletzt davon.

My cat fell from the fifth floor and escaped unharmed.

Ein Drittel der Kinder, die vor ihrem fünften Lebensjahr sterben, sind unterernährt.

One third of children who die before the age of 5 die from malnutrition.

- Am 5. Juni ist der Weltumwelttag.
- Am fünften Juni ist der Weltumwelttag.

June fifth is World Environment Day.

Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigt haben, also am fünften Mai.

I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.

- Der Deutschkurs fängt am 5. Oktober an.
- Der Deutschkurs beginnt am fünften Oktober.

The German course begins October fifth.

Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.

The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.

Mein Sohn, der in der fünften Klasse ist, wechselte von Shizuoka zu einer Grundschule in Nagoya.

- My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
- My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.

Tom konnte Schillers Lied an die Freude bis zur fünften Strophe aufsagen und dann wusste er plötzlich nicht mehr, wie es weiterging.

Tom could recite the first five verses of Schiller's Ode to Joy, but then suddenly he wouldn't know how the rest went.