Translation of "Empfehlen" in English

Welchen empfehlen Sie?

Which do you recommend?

Was empfehlen Sie mir?

What do you recommend to me?

Welches Medikament empfehlen Sie?

What medicine do you recommend?

Ich werde es empfehlen.

I'll recommend it.

- Könntest du einige französische Sänger empfehlen?
- Könnten Sie einige französische Sänger empfehlen?

Could you recommend a few French singers?

- Können Sie mir einen Liebesroman empfehlen?
- Kannst du mir einen Liebesroman empfehlen?

Can you recommend a romance novel for me?

- Können Sie irgendwelche anderen Hotels empfehlen?
- Kannst du irgendwelche anderen Hotels empfehlen?

Can you recommend any other hotels?

Ich kann dieses Restaurant empfehlen.

I can recommend this restaurant.

Ich würde es nicht empfehlen.

I wouldn't recommend it.

Das würde ich nicht empfehlen.

I wouldn't advise that.

Das kann ich wärmstens empfehlen.

I recommend it highly.

Sie werden andere Videos empfehlen

they'll recommend other videos

- Kannst du ein gutes Wörterbuch empfehlen?
- Kannst du mir ein gutes Wörterbuch empfehlen?

- Can you recommend a good dictionary to me?
- Can you recommend a good dictionary?

- Kannst du ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?
- Könnt ihr ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?
- Können Sie ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?

Can you recommend a hotel near the airport?

Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?

May I recommend another hotel?

Kannst du ein gutes Wörterbuch empfehlen?

Can you recommend a good dictionary?

Ich kann dir dieses Buch empfehlen.

I can recommend this book to you.

Ich kann einen guten Anwalt empfehlen.

I can recommend a good lawyer.

Kannst du ein gutes Buch empfehlen?

Can you recommend a good book?

Können Sie mir ein Hotel empfehlen?

Can you recommend a hotel?

Können Sie etwas für Vegetarier empfehlen?

Can you recommend any vegetarian dishes?

Könnten Sie eine billige Pension empfehlen?

Could you recommend a cheap boarding house?

Ich kann ein gutes Hotel empfehlen.

I can recommend a good hotel.

Kannst du mir einen Liebesroman empfehlen?

Can you recommend a romance novel for me?

Kannst du mir dein Schuhhaus empfehlen?

Can you recommend your favorite shoe store?

Kannst du ein anderes Hotel empfehlen?

Can you recommend another hotel?

Können Sie eine preiswerte Pension empfehlen?

- Can you recommend a reasonably priced B & B?
- Can you recommend a reasonably priced bed and breakfast?
- Can you recommend a reasonably priced guest house?

Ich würde empfehlen, Französisch zu lernen.

I'd recommend studying French.

Kannst du mir ein gutes Spiel empfehlen?

Can you recommend a good play?

Kannst du mir eine gute Kamera empfehlen?

Can you recommend a good camera?

Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?

Can you recommend a good restaurant?

Thomas kann vielleicht ein gutes Hotel empfehlen.

Tom might be able to recommend a good hotel.

Du solltest Tom solche wie diese empfehlen.

You should suggest something like these to Tom.

Kannst du mir ein gutes Wörterbuch empfehlen?

- Can you recommend a good dictionary to me?
- Can you recommend a good dictionary?

Was würden Sie empfehlen: Spaghetti oder Pizza?

Which would you recommend, spaghetti or pizza?

Kannst du ein gutes koreanisches Restaurant empfehlen?

Can you recommend a good Korean restaurant?

Können Sie mir ein gutes Hotel empfehlen?

Can you recommend a good hotel?

Was würdet ihr empfehlen, das wir essen?

What would you recommend we eat?

Können Sie noch irgendwelche anderen Hotels empfehlen?

Are there any other hotels you can recommend?

Kannst du mir ein gutes Buch empfehlen?

Can you recommend me a good book?

Ich kann dir dieses Restaurant wirklich empfehlen.

I can truly recommend this restaurant.

Autofahren ist in Rom nicht zu empfehlen.

Driving in Rome is not recommended.

Autofahren ist in Mailand nicht zu empfehlen.

Driving in Milan is not recommended.

Wenn würden Sie für diese Arbeit empfehlen?

Who would you recommend for the job?

Können Sie mir eine Unterkunft in London empfehlen?

Can you recommend a place to stay in London?

Ich werde diese Seite allen meinen Freunden empfehlen.

I will recommend this website to all my friends.

Darf ich Ihnen den Früchtesalat als Nachtisch empfehlen?

May I recommend the fruit salad for dessert?

- Könnten Sie einen guten Kosmetiksalon hier in der Nähe empfehlen?
- Kannst du einen guten Kosmetiksalon hier in der Nähe empfehlen?
- Könnt ihr einen guten Kosmetiksalon hier in der Nähe empfehlen?

Could you suggest a good beauty parlor near here?

Besonders wenn sie gewöhnlich, Leute nicht als Führungskräfte empfehlen.

especially when they don't usually make people leaders.

Ich kann eine solche Dreiteilung jungen Herzpatienten nur empfehlen.

I can only recommend such a tripartite division to young heart patients.

Kann mir jemand ein gutes einsprachiges deutsches Wörterbuch empfehlen?

Can anyone recommend for me a good monolingual German dictionary?

- Ich empföhle das wärmstens.
- Ich würde das wärmstens empfehlen.

I would highly recommend it.

Gibt es sonst noch Hotels, die Sie empfehlen können?

Do you have any other hotels you would recommend?

Können Sie ein gutes Hotel in der Umgebung empfehlen?

Can you recommend a good hotel in the area?

Und welche Websites würdest du? empfehlen, URLs zu kürzen?

and what websites would you recommend to shorten URLS?

Die Frau eines Boxers zu beleidigen, ist nicht zu empfehlen.

It's not a good idea to offend a boxer's wife.

Ärzte empfehlen, drei Mahlzeiten am Tag zu sich zu nehmen.

Doctors recommend eating three meals a day.

Könnten Sie einen guten Kosmetiksalon hier in der Nähe empfehlen?

Could you suggest a good beauty parlor near here?

Kannst du einen guten Kosmetiksalon hier in der Nähe empfehlen?

Could you suggest a good beauty parlor near here?