Translation of "Befreit" in English

Befreit Bolivien!

Free Bolivia!

Befreit die Sklaven!

Free the slaves!

Ich bin vom Krebs befreit.

I'm cancer-free now.

Er ist vom Militärdienst befreit.

He is exempt from the military service.

Tom hat die Geiseln befreit.

Tom freed the hostages.

Sie befreit uns von Routine-Aufgaben

It is here to liberate us from routine jobs,

Sie wurde von ihrer Schlaflosigkeit befreit.

She was relieved from insomnia.

Er ist von der Steuer befreit.

He is immune from taxes.

Befreit die Tiere aus den Käfigen!

Free the animals from their cage.

Wir haben sein Haus von Mäusen befreit.

We rid his house of mice.

Wie befreit man einen Garten von Maulwürfen?

How do you get rid of moles in the garden?

Deine Worte haben mich von jeglichem Zweifel befreit.

Your words have freed me from every doubt.

Sie wurden befreit, um für sich selbst zu arbeiten.

They were freed to work for themselves.

Der Zwang befreit uns von der Qual der Wahl.

Necessity gives us obstruction of choice.

Er sagte, sie wollten kämpfen, bis jeder Schwarze befreit sei.

He said they wanted to fight until every black man was free.

Die Behörden haben aus einem Stall fünfzehn verwahrloste Schweine befreit.

The authorities released fifteen neglected pigs from a hog barn.

... von der Maske befreit werden, schon klar.

... to be freed from the mask, of course.

Am 27. Januar 1945 wurde Auschwitz von der Roten Armee befreit.

On January 27th, 1945, Auschwitz was liberated by the Red Army.

Baghadi greift auch Gefängnisse im Irak an. Ehemalige Dschihadisten werden befreit und

Baghdadi also attacks a series of prisons in Iraq. They free former jihadists and recruit

Es ist großartig, wie schnell mich das Medikament von meinen Schmerzen befreit hat.

It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.

- Als die Stadt befreit wurde, standen an den Straßen Reihen von Menschen, die Konfetti warfen.
- Als die Stadt befreit wurde, standen die Menschen in Reihen am Straßenrand und warfen Konfetti.

When the city was liberated, people lined the streets throwing confetti.

- Wie vertreibt man Maulwürfe aus dem Garten?
- Wie befreit man einen Garten von Maulwürfen?

How do you get rid of moles in the garden?

Der Senat verfügte, dass ein neuer Konsul gewählt und das Land von den Feinden befreit wird.

The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.