Translation of "Befragen" in English

Nicht verzagen, Freund befragen!

Don't despair – ask a friend.

Wollen sie mich befragen?

What did he want to know about me?

- Du solltest Tom zu alldem befragen.
- Ihr solltet Tom zu all dem befragen.
- Sie sollten Tom zu all dem befragen.

You should ask Tom about all of this.

Ich würde Tom gerne befragen.

I'd like to interview Tom.

Lass mich schnell Google befragen!

Let me just do a quick Google search.

Sie befragen nicht nur Leute

not only are you quizzing people

Du solltest Tom zu alldem befragen.

You should ask Tom about all of this.

Ich möchte Tom gerne selbst danach befragen.

I'd like to ask Tom about that myself.

Wir haben Tom noch nicht befragen können.

We haven't been able to interview Tom yet.

Ihr solltet Tom zu all dem befragen.

You should ask Tom about all of this.

Sie sollten Tom zu all dem befragen.

You should ask Tom about all of this.

Den Lehrer konnte man immer leicht um Rat befragen.

- The teacher has always been easy to consult with.
- That teacher was always approachable for advice.
- It was always easy to approach that teacher for advice.
- That teacher was always easy to approach for advice.

- Wir stellen unseren Lehrern Fragen.
- Wir befragen unsere Lehrer.

We ask questions to our teachers.

Wenn Sie Hilfe benötigen, befragen Sie einfach den höherrangigen Beamten.

If you need some help, just inquire the higher ranking official.

Warum nicht dein Publikum befragen, finde heraus, was sie wollen

why not survey your audience, find out what they want

- Wir werden Tom fragen.
- Wir werden Tom befragen.
- Wir werden Tom konsultieren.

We'll consult Tom.

Sie haben das Recht, einen Rechtsanwalt zu konsultieren, ehe wir Sie befragen.

You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions.

Ich beabsichtige, dich über das zu befragen, was ich noch nie gefragt habe.

I'm going to ask you something I've never asked before.

- Seine Aufgabe ist es, Verdächtige zu verhören.
- Ihre Aufgabe ist es, Verdächtige zu befragen.

Their job is to interrogate suspects.

Wir werden zwei Leute befragen, so dass wir beide Seiten in dieser Angelegenheit hören können.

We will interview two people so we can hear both sides of this question.

- Er stimmte einer Befragung durch uns zu.
- Er willigte ein, sich von uns befragen zu lassen.
- Er war einverstanden, uns ein Interview zu geben.

He agreed to give us an interview.