Translation of "Angenehmer" in English

Was für ein angenehmer Tag!

What a lovely day!

Heute ist wirklich ein angenehmer Tag.

Today is certainly a pleasant day.

Sie ist ein angenehmer und gebildeter Mensch.

She's a nice and intelligent person.

Die Hinreise war angenehmer als die Rückreise.

The trip out was more pleasant than the return.

- Was für ein angenehmer Tag!
- Was für ein herrlicher Tag!

What a lovely day!

- Tom ist ein sympathischer Kerl.
- Tom ist ein angenehmer Typ.

- Tom's a likable guy.
- Tom is a likable guy.

Geschenke zu machen ist immer angenehmer, als sie zu erhalten.

Giving gifts is always nicer than receiving them.

Das Studentenleben wäre angenehmer, wenn die Prüfungen nicht wären, oder?

But for exams, our school life would be more fun.

Nichts ist angenehmer, als an einem schönen Frühlingstag spazieren zu gehen.

Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.

Tom sagte, dass Boston ein angenehmer Ort für einen Besuch sei.

Tom said Boston is a nice place to visit.

Einige Spanischkenntnisse werden maßgeblich dazu beitragen, deinen Aufenthalt in Mexiko angenehmer zu gestalten.

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.

Tom ist der Meinung, dass die Welt ohne unterdrückte Minderheiten viel angenehmer wäre.

Tom thinks the world would be much more convenient without marginalized people.

- Es ist ein angenehmer Tag.
- Heute ist ein schöner Tag.
- Heute ist ein holder Tag.

It's a lovely day.

Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können.

It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.

- Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten.
- Herr Norton ist ein angenehmer Mitarbeiter.

Mr. Norton is pleasant to work with.

- Tom ist ein angenehmer Typ.
- Tom ist eine Zuckerschnute.
- Tom gehört zu den oberen Zehntausend.

Tom is a lovable guy.

- Es hat wirklich Spaß gemacht, aber es wäre sicher noch besser gewesen, wenn ich fließend im Englischen gewesen wäre.
- Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können.
- Es war sehr schön. Aber ich glaube, dass es noch besser gewesen wäre, wenn ich mich im Englischen hätte freier artikulieren können.

It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.