Translation of "Aktive" in English

aktive Gemeinschaft dieser Menschen.

active community of those people.

Es gibt eine Milliarde aktive Benutzer.

There are one billion active users.

Sie ist eine recht aktive Person.

He is rather an active person.

Es gibt viele aktive Vulkane in Japan.

There are many active volcanoes in Japan.

Es gibt aktive, schlafende und erloschene Vulkane.

Volcanoes can be active, dormant, or extinct.

Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation.

She played a part in the women's lib movement.

Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.

He played an active part in the revolution.

Liisa ist eine aktive und energische junge Frau.

Liisa is an active and energetic young woman.

Warst du beim Analsex der aktive oder der passive Partner?

Were you the giving or the receiving partner in your anal sex?

Meine Großmutter führt ihre gute Gesundheit auf eine aktive Lebensweise zurück.

My grandmother attributes her good health to active living.

Auf Io, einem der Monde des Jupiter, befinden sich aktive Vulkane.

One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.

Millionen aktive Nutzer täglich, aber als Anfänger all das ist überwältigend und

They have over a hundred million active users daily.

Die Französische Revolution und der aktive Dienst öffneten die Tür für eine rasche Beförderung:

The French Revolution and active service  opened the door to rapid promotion:  

Lefebvre war zu erschöpft, um eine aktive Rolle in der Waterloo-Kampagne zu übernehmen,

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

Aktive Vulkane sind solche, bei denen Ausbrüche in jüngerer Zeit erfolgt sind oder in naher Zukunft erwartet werden.

Active volcanoes are volcanoes that have had recent eruptions or are expected to have eruptions in the near future.

Darüber hinaus bildeten sich viele Gruppen mit dem Ziel, dass Senioren einander kennenlernen und so aktive Teilnehmer am amerikanischen Leben bleiben sollten.

In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

Niemand kann die Probleme lösen, mit denen die Mittelschicht und die Arbeiterklasse dieses Landes konfrontiert sind, es sei denn wir fügen eine starke politisch aktive basisdemokratische Bewegung zusammen.

Nobody can solve the issues facing the middle class and working class of this country unless we put together a strong politically active grassroots movement.

Auf dem Jupitermond Io gibt es über 400 aktive Vulkane, womit sie das geologisch aktivste Objekt im Sonnensystem ist. Einige Vulkane auf Io stoßen Wolken aus Schwefel und Schwefeldioxid aus, die sich 500 km über die Oberfläche erheben.

Jupiter's moon, Io, has more than 400 active volcanoes, making it the most geologically active object in the solar system. Several volcanoes on Io produce plumes of sulfur and sulfur dioxide that rise as high as 300 miles above its surface.