Translation of "Botschaft" in Dutch

Die Botschaft ist eindeutig:

De boodschap is duidelijk.

Wo ist die Botschaft?

Waar is de ambassade?

Greta geht zur Botschaft.

Greta gaat naar de ambassade.

- Wo ist die französische Botschaft?
- Wie befindet sich die französische Botschaft?

Waar is de Franse ambassade?

Wo ist die australische Botschaft?

Waar is de Australische ambassade?

Wo ist die dänische Botschaft?

Waar is de Deense ambassade?

Wo ist die griechische Botschaft?

Waar is de Griekse ambassade?

Wo ist die ungarische Botschaft?

Waar is de Hongaarse ambassade?

Wo ist die indische Botschaft?

Waar is de Indiase ambassade?

Wo ist die russische Botschaft?

Waar is de Russische ambassade?

Wo ist die spanische Botschaft?

Waar is de Spaanse ambassade?

Wo ist die niederländische Botschaft?

Waar is de Nederlandse ambassade?

Wo ist die britische Botschaft?

Waar is de Britse ambassade?

Wo ist die US-Botschaft?

Waar is de Amerikaanse ambassade?

Wo ist die polnische Botschaft?

Waar is de Poolse ambassade?

Wo ist die japanische Botschaft?

Waar is de Japanse ambassade?

Wo ist die syrische Botschaft?

Waar is de Syrische ambassade?

Wo ist die deutsche Botschaft?

Waar is de Duitse ambassade?

Ich arbeite in der Botschaft.

Ik werk op de ambassade.

Ich möchte meine Botschaft anrufen.

Ik wil graag mijn ambassade bellen.

Wo befindet sich die schwedische Botschaft?

Waar is de Zweedse ambassade?

Wo befindet sich die mexikanische Botschaft?

Waar is de Mexicaanse ambassade?

Tom arbeitet bei der australischen Botschaft.

Tom werkt voor de Australische ambassade.

Entschuldigung. Wo ist die amerikanische Botschaft?

Excuseer me. Waar is de Amerikaanse ambassade?

Ich weiß, wie stark diese Botschaft war.

Ik weet hoe krachtig die boodschap was.

Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.

Hij is een diplomaat bij de Amerikaanse ambassade.

Tom konnte die geheime Botschaft nicht entschlüsseln.

Tom kon de geheime boodschap niet decoderen.

Die Botschaft gewährt politischen Flüchtlingen kein Asyl.

De ambassade verleend geen asiel aan politieke vluchtelingen.

Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.

Alle landen hebben hun ambassades in de hoofdstad.

- Wo ist die Botschaft?
- Wo ist das Botschaftsgebäude?

Waar is de ambassade?

Er hat in der Botschaft drei Monate lang gearbeitet.

Hij heeft drie maanden in de ambassade gewerkt.

- Die türkische Botschaft in Buenos Aires sieht aus, als sei sie ein Gefängnis.
- Die türkische Botschaft in Buenos Aires gleicht einem Gefängnis.

De Turkse ambassade in Buenos Aires lijkt op een gevangenis.

Die Botschaft hör’ ich wohl, allein mir fehlt der Glaube.

Ik hoor het wel maar ik geloof het niet.

Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?

Werkte u in Frankrijk op de ambassade of op het consulaat?

Um die Botschaft zu verbreiten, nutzt er die trichterförmige Höhle als Verstärker.

Om zijn boodschap over te brengen... ...dient zijn trechtervormige hol als versterker.

Damals hieß es: "In Amerika wird nicht geputscht, weil es dort keine amerikanische Botschaft gibt."

Toen werd er gezegd: 'Er is geen staatsgreep in Amerika... ...omdat ze geen Amerikaanse ambassade hebben.'

- Tom hat die Botschaft bestimmt verstanden.
- Das ist bei Tom bestimmt angekommen.
- Tom hat das sicherlich begriffen.

- Tom heeft de boodschap zeker begrepen.
- Tom heeft het bericht zeker ontvangen.
- Tom heeft het zeker begrepen.