Translation of "Bekamen" in Dutch

Wir bekamen Heimweh.

We kregen heimwee.

Die Pflanzen bekamen Wasser.

De planten kregen water.

Wir bekamen 13 % Rabatt.

We hebben een korting van 13 % bekomen.

Und bekamen Nummer 59 zugeteilt.

en krijgen nummer 59.

Wir bekamen einen aufgegebenen Laden.

We hebben een verlaten winkel.

Sie bekamen je einen Apfel.

Ze hebben elk één appel gekregen.

Wir bekamen einen Rotwein von der edelsten Sorte eingeschenkt.

We kregen een rode wijn van de allerbeste soort ingeschonken.

Nach einer Woche bekamen wir einen Brief von Toms Schwester.

- Een week later ontvingen we een brief van de zuster van Tom.
- Na een week ontvingen we een brief van de zuster van Tom.

Er und die Prinzessin liebten einander innig, und nach einem Jahr bekamen sie einen Sohn.

Hij en de prinses hielden ontzettend veel van elkaar, en na een jaar kwam er een zoon bij.

Und heute Abend denke ich an alles, was sie im Laufe ihres Jahrhunderts in Amerika gesehen hat - den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt, die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.

En vanavond denk ik aan alles dat zij in haar eeuw in Amerika heeft gezien; het lief en het leed; het vallen en het opstaan, de keren dat ons gezegd werd dat we het niet kunnen, en de mensen die voortzetten met die Amerikaanse overtuiging: we kunnen het wel.