Translation of "Leihen" in Chinese

- Könntest du mir einen Stift leihen?
- Könnten Sie mir einen Stift leihen?

能借我支铅笔吗？

Ich werde es dir leihen.

我會借給你的。

- Könntest du mir bitte eine Heftmaschine leihen?
- Könntest du mir bitte einen Hefter leihen?

請你借給我一支訂書機好嗎？

Kannst du mir einen Dollar leihen?

你能借我1美元吗？

Kannst du mir 10 000 Yen leihen?

你能借給我10000日元？

Würdest du mir deinen Schreibstift leihen?

- 你介意把你的筆借給我嗎?
- 你介意借我你的筆嗎？

Würdest du mir dein Messer leihen?

你可以借我你的刀嗎?

Ich werde dir dieses Wörterbuch leihen.

我會借給你這本字典。

Kannst du mir etwas Geld leihen?

你可以借我一些錢嗎?

Ich kann dir kein Geld leihen.

我不能借你任何錢。

Würdest du mir deinen Stift leihen?

你可以借我你的鉛筆嗎?

Würdest du mir dein Fahrrad leihen?

你可以借我你的腳踏車嗎?

Würden Sie mir Ihr Wörterbuch leihen?

您愿意把您的字典借给我吗？

Kannst du mir dein Messer leihen?

能借给我你的刀吗？

- Kann ich mir heute Abend dein Auto leihen?
- Kann ich mir heute Abend euer Auto leihen?
- Kann ich mir heute Abend Ihr Auto leihen?

我今晚可以借一下你的车吗？

Würdest du mir ein bisschen Geld leihen?

你能借我些钱吗？

Ich kann dir dieses Buch nicht leihen.

我不可以借這本書給你。

- Könnte ich mir diese CD ausborgen?
- Könnte ich mir diese CD leihen?
- Könnte ich diese CD leihen?

我可以借这张CD吗？

Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?

我需要个包。你能借我一个吗？

Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.

骄傲使我无法向他借钱。

Du kannst dir zu jeder Zeit meinen Wagen leihen.

你隨時可以借用我的車。

Könntest du mir für ein paar Tage dein Fahrrad leihen?

你能把你的自行车借我两天吗？

Einem solchen Menschen hättest du das Geld nicht leihen dürfen!

你不應該借錢給這樣的人。

- Leihst du mir dein Fahrrad?
- Leihen Sie mir Ihr Fahrrad?

你能把你的自行车借给我吗？

Könnten Sie mir einen Gefallen tun? Könnten Sie mir Geld leihen?

能帮帮我吗？你能借我点钱吗？

- Ich werde dir das Buch ausleihen.
- Ich werde dir dieses Buch leihen.

我把这本书借给你。

Ich wäre Ihnen äußerst dankbar, falls Sie mir etwas Geld leihen könnten.

如您能借我些钱，不胜感激。

Yoshiki war knapp bei Kasse und bat Gorō, ihm 20 000 Yen zu leihen.

良树因为没钱向五郎借了两万日元。

Ich habe nicht den Mut, meinen Chef zu bitten, mir seinen Wagen zu leihen.

我不敢問老闆借車。

- Leihst du mir dein Wörterbuch?
- Leihst du mir dein Wörterbuch aus?
- Würden Sie mir Ihr Wörterbuch leihen?

把你的字典借給我好嗎？

"Moment mal", sagte Dima, indem er sein Telefon herausholte. "Ich kenne jemand, der mir etwas Geld leihen könnte."

"等一下，"迪馬說，他掏出他的電話，"我知道誰能借我一些錢。"