Translation of "Kraft" in Chinese

Meine Kraft ist aufgebraucht.

我的力气耗尽了。

Ich verlor meine Kraft.

我没力气了。

Unterschätze nicht deine eigene Kraft.

不要低估自己的实力。

Das Gesetz ist noch in Kraft.

这条法律依然有效。

Es wurden weitreichende Sicherheitsmaßnahmen in Kraft gesetzt.

广泛的安全措施实施了。

Die Kraft der Strömung hat die Brücke mitgerissen.

水流的强力把桥给冲垮了。

Der Mechanismus funktioniert durch die Kraft des Magnetismus.

装置靠磁力运作。

Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.

我没力气继续尝试了。

Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.

法律将从4月1日起生效。

Krieg ist Friede. Freiheit ist Sklaverei. Unwissenheit ist Kraft.

戰爭就是和平，自由—是奴役。無知，則是力量。

Mangels Feuerholz begannen die Feuerzungen im Kamin bereits an Kraft zu verlieren.

由于少了木柴，烟囱的火苗已经开始后继无力了。

Solange du jemanden hast, den du von Herzen liebst, hast du eine motivierende Kraft und kannst der ganzen Welt begegnen.

只要你有一個心愛的人,你就有了原動力,你就能面對全世界。

Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.

如果外頭還有人懷疑，美國是否真的是任何事都可能發生的地方，懷疑我們開國先賢的夢想今天是否依然存在，懷疑我們民主的力量；今夜，就是你們要的答案。