Translation of "Empfehlen" in Chinese

Was empfehlen Sie mir?

您有什么推荐？

- Könntest du einige französische Sänger empfehlen?
- Könnten Sie einige französische Sänger empfehlen?

帮我推荐几位法国歌手吧。

- Können Sie mir einen Liebesroman empfehlen?
- Kannst du mir einen Liebesroman empfehlen?

有什么言情小说推荐吗？

Ich kann dieses Restaurant empfehlen.

我推荐这个餐厅。

Ich kann dir dieses Buch empfehlen.

我可以向你推薦這本書。

Empfehlen Sie, dass die Menschen rausgehen,

您是否建议人们外出？

Kannst du mir einen Liebesroman empfehlen?

有什么言情小说推荐吗？

Gibt es sonst noch Hotels, die Sie empfehlen können?

有其它推荐的宾馆吗？

- Gibt es ein Restaurant hier in der Nähe, das Sie empfehlen können?
- Können Sie hier in der Nähe ein Restaurant empfehlen?

這附近您有推薦的飯店嗎？

Könnten Sie uns hier in der Gegend ein nettes Restaurant empfehlen?

你可以介紹一間附近的好餐廳嗎？

Im Sport sind viele Rechtshänder mit links erfolgreich. Forscher empfehlen, die schwache Seite zu trainieren.

许多生活中的“右撇子”即使在体育界做了“左撇子”也同样能获得成功。研究者建议去训练自己的弱点。

- Was empfiehlst du uns zu essen?
- Was würdet ihr empfehlen, das wir essen?
- Was wäre Ihre Empfehlung bezüglich unseres Essens?

有沒有甚麼好菜推介？