Translation of "„geschlagen“" in Chinese

Womit wurden Sie geschlagen?

他們是用甚麼來打你的？

Hat jemand Tom geschlagen?

有人打汤姆了吗？

Ich habe Tom geschlagen.

我打了汤姆。

Sie hat ihn geschlagen.

她打了他。

Tom hat mich zuerst geschlagen.

汤姆先打了我。

Er hat mich aus Versehen geschlagen.

他不小心打到了我。

- Liebster, du hast mich in den Bann geschlagen.
- Liebste, du hast mich in den Bann geschlagen.

亲爱的，你把我迷住了。

Es hat gerade acht geschlagen, nicht wahr?

剛剛敲過了八點鐘，不是嗎？

Es wurde jedes Team ohne Ausnahme geschlagen.

每个队都无一例外地被打败了。

- Ken hat mich beim Schach geschlagen.
- Ken hat mich beim Schach besiegt.
- Ken hat mich im Schach geschlagen.

肯下棋打敗了我。

Es hat gerade acht Uhr geschlagen, nicht wahr?

剛剛敲過了八點鐘，不是嗎？

Für sein Alter hat er sich gut geschlagen.

考慮到他的年紀，他做得很好。

Unsere Mannschaft hat unseren Gegner 5 zu 4 geschlagen.

我們這隊5-4擊敗對手。

Sie hat alle meine Warnungen in den Wind geschlagen.

她忽視了我所有的警告。

- Das hast du sehr gut gemacht.
- Du hast dich sehr gut geschlagen.

你做得很好。

Ich hab große Schmerzen an dem Arm, an dem du mich geschlagen hast.

你打在我手臂上的地方超级痛。

- Sie hat alle meine Warnungen ignoriert.
- Sie hat alle meine Warnungen in den Wind geschlagen.

她忽視了我所有的警告。

- Er schlug mir gegen den Kopf.
- Er hat mir gegen den Kopf geschlagen.
- Er schlug mich auf den Kopf.

他打了我的头。