Translation of "D'allure" in Turkish

Pour moi ça'a pas d'allure.

- Bu benim için bir anlam ifade etmiyor.
- Bu benim için bir anlam taşımıyor.
- Bu benim için çok saçma.
- Bu benim için mantıklı değil.

- Ça n'a aucun sens.
- Ça'a pas d'allure.

O herhangi bir anlam ifade etmiyor.

- Ça n'a pas de sens, pour moi.
- Pour moi ça'a pas d'allure.

Bu benim için bir anlam ifade etmiyor.

- Ce message n'a pas de sens.
- Ce message-là a pas d'allure.

Bu mesaj mantıklı değildir.

- Cette phrase n'a pas de sens.
- C'ta phrase-là a pas d'allure.

Bu cümlenin bir anlamı yok.

- Ça n'a aucun sens.
- Ça n'a ni queue ni tête.
- Ça'a pas d'allure.

O herhangi bir anlam ifade etmiyor.

- Ça n'a aucun sens.
- Ça n'a pas le moindre sens.
- Ça'a pas d'allure.

Bu hiç de mantıklı değil.