Translation of "Répétaient" in Spanish

Ils répétaient dans leur garage depuis six mois quand ils ont eu l'occasion d'enregistrer en studio.

Habían estado ensayando en su garaje durante seis meses cuando de pronto obtuvieron la posibilidad de realizar una grabación en un estudio.